Termos de Serviço

Última atualização: outubro de 2026

Estes termos cobrem seu uso do Trippi. Ao adicionar a extensão, você concorda com eles.

Quem somos

"Trippi", "nós" e "nos" significam Cast & Ship, Belgrado, Sérvia, a empresa que desenvolve, possui e opera Trippi. Trippi é nosso próprio produto.

Usando Trippi

Trippi fornece legendas traduzidas ao vivo para reuniões em que você participa. Use-o legalmente e respeite as regras das reuniões e plataformas que você ingressa, incluindo quaisquer requisitos de gravação e consentimento onde você estiver.

Assinaturas e faturamento

O plano gratuito é gratuito. Pro é cobrado mensalmente e pode ser cancelado a qualquer momento; o acesso continua até o final do período pago. Os preços são exibidos no checkout. Os pagamentos são processados por Paddle.com, nosso comerciante registrado — seu recibo e extrato do cartão vêm de Paddle.

Reembolsos

Se Pro não funcionou para você, envie um e-mail para [email protected] dentro de 14 dias após o pagamento e reembolsaremos o valor integral, sem perguntas. Após esse período, uma assinatura ainda pode ser cancelada a qualquer momento, e você mantém o acesso até o final do período já pago; períodos parcialmente usados não são reembolsados. Os reembolsos são emitidos pelo Paddle para o método de pagamento original.

Uso aceitável

Não use o serviço de forma indevida, tente quebrá-lo ou use-o para violar os direitos de terceiros. Podemos suspender contas que fizerem isso.

Aviso legal

Legendas e traduções são geradas automaticamente e podem conter erros. Trippi é fornecido "como está" sem garantias de precisão.

Limitação de responsabilidade

Na medida permitida por lei, Trippi não se responsabiliza por danos indiretos ou consequenciais decorrentes do uso do serviço.

Alterações

Podemos atualizar estes termos; alterações significativas serão refletidas aqui com uma nova data.

Contato

Perguntas? Envie um e-mail para [email protected].