Начни бесплатно. Плати за часы, когда полагаешься.

Командные тарифы: один пул, один счёт

Общий пул часов на всех, а не количество мест: Team S — $49 за 120 часов и до 5 человек, Team M — $99 за 250 и до 15, Team L — $199 за 500 и до 40. Часы, которые кто-то не выбрал, не сгорают у него в аккаунте — их тратит тот, у кого встречи.

Пятеро на личном Pro — это $60 за 125 часов в пяти пулах, которые не смешиваются; Team S — $49 за 120 часов в одном. Пятнадцать человек на Pro — $180 против $99. Чем больше команда, тем больше в ней тех, кто почти не пользуется, а на личном тарифе такой переплачивает сильнее всех.

Двоим-троим командный тариф не нужен: личные дешевле. Не нужен и команде, которая вместе расходует заметно меньше пула. Окупается примерно от пяти человек.

Личный тариф остаётся первичным и покупается без админа и согласования. Командный — это счёт, а не лицензия, без которой продукт не включается. Выбирайте размер и платите прямо здесь: аккаунт заведётся по адресу с формы оплаты.

Оплата картой через Paddle, чек на каждое списание. Нужен счёт на компанию или VAT-номер — напишите нам до оплаты, проверим и ответим.

Что считается минутой

Считается время с работающими субтитрами, а не длина встречи. Вкладка со звонком, где перевод выключен, не стоит ничего; час созвона, из которого вам нужны были десять минут чужого доклада, — десять минут.

Бесплатного бюджета хватает понять, тянет ли качество ваш акцент и вашу пару языков. Если перевод стал привычкой, Pro дешевле, чем растягивать лимит.

Сколько за то же берут сами площадки

Google — от $14 за пользователя в месяц: субтитры идут вместе с Workspace Business Standard, и включает их администратор. На личном аккаунте путь один, Google AI Pro примерно за $20 в месяц, и это подписка на весь Gemini. Microsoft просит Teams Premium, около $10 за пользователя. Zoom продаёт перевод отдельным допом.

Trippi — $6 за десять часов, покупает его тот, кому он нужен, и работает он на любом аккаунте: бесплатном Gmail, школьном, чужом звонке, где вы гость. Площадки продают место в организации, мы — часы человеку.

Цена часа у остальных расширений ниши — на странице сравнения.

Пригласите коллегу — подарочные часы получат оба

Приглашённый вами человек оформил подписку — вы оба получаете до 25 подарочных часов. Если к этому моменту у вас есть своя подписка, вместо часов приходит бесплатный месяц. Награда привязана к покупке, а не к установке.

Размер каждой стороны — месяц того тарифа, который купил друг, но не больше 25 часов; начисление после 14-дневного окна возврата, до пяти приглашений в месяц. Ссылка-приглашение живёт в кабинете.

Приглашаете не коллегу, а аудиторию — канал, группу, сообщество? Условия там другие, они на странице для партнёров.