Субтитры с переводом для Google Meet, Zoom и Teams
Trippi переводит звонок во вкладке браузера прямо во время речи и показывает субтитры поверх встречи. Бот в звонок не заходит, корпоративный тариф не нужен.
Бесплатный старт · Работает в браузере · Звук не покидает ваш компьютер
Как работает
Как включить субтитры с переводом в звонке
Google Meet переводит субтитры только на платных тарифах Workspace, а Teams — только с Premium. Trippi работает на любом аккаунте: установите расширение и включите его в звонке.
Добавить в Chrome
Один клик из Chrome Web Store. Без аккаунта и мастеров установки.
Включите на встрече
Откройте Google Meet, Zoom или Teams в браузере и нажмите на значок Trippi.
Читайте субтитры с переводом
Каждая фраза появляется на вашем языке, пока её произносят, с задержкой меньше секунды.
Почему Trippi
Чем Trippi отличается от встроенных субтитров
Сам распознаёт звук
Trippi берёт звук вкладки и распознаёт речь сам, а не переводит субтитры Meet. Так точнее, быстрее и работает не только в Meet.
Настроен на популярные пары языков
Качество настроено под пары языков, которыми реально пользуются, а не под длинный список языков, где всё работает кое-как.
Понятно, что с данными
Мы прямо говорим, что и где обрабатывается. Бот не заходит на встречу и не записывает ваши звонки.
Без бота и без согласования с админом
Субтитры видны только у вас в браузере поверх звонка. На встречу никто не заходит, согласовывать с IT ничего не нужно.
Платформы
Работает там, где проходят ваши встречи.
Google Meet, Zoom и Teams — только начало. Trippi слушает звук самой вкладки, поэтому живые субтитры получает любой звонок, вебинар, эфир и запись, которые играют в браузере.
Webex
Slack
Discord
Jitsi Meet
GoTo
BigBlueButton
Adobe Connect
FaceTime
WhatsApp
Messenger
Telegram
Эфиры YouTube
Twitch
Kick
TikTok LIVE
Weverse
Bilibili
Google Drive
Ещё переводим: Whereby · Doxy.me · GoTo Webinar · SOOP · CHZZK · Записи Zoom · Записи Teams
Нет в списке? Если это звучит во вкладке Chrome, Trippi всё равно услышит — просто эти площадки мы проверяем и описываем в руководствах. Десктопные приложения Zoom и Teams появятся вместе с компаньоном.
Тарифы
Начните бесплатно, а потом выберите тариф по нужному числу часов
Без Workspace и Teams Premium — Trippi работает на бесплатных и личных аккаунтах, где платформы вообще не переводят.
Free
Хватит, чтобы попробовать на реальных звонках.
$0/мес
20 минут живого перевода в месяц
- ✓ Google Meet, Zoom и Teams (веб)
- ✓ Звук не покидает ваш компьютер
Lite
Несколько встреч в месяц.
$6/мес
10 часов перевода в месяц
- ✓ Google Meet, Zoom и Teams (веб)
- ✓ Транскрипт встречи и выжимка
- ✓ Часы можно докупить в любой момент
Pro
Регулярные созвоны.
$12/мес
25 часов перевода в месяц
- ✓ Google Meet, Zoom и Teams (веб)
- ✓ Транскрипт встречи и выжимка
- ✓ Часы можно докупить в любой момент
Power
Каждый день на чужом языке.
$24/мес
70 часов перевода в месяц
- ✓ Google Meet, Zoom и Teams (веб)
- ✓ Транскрипт встречи и выжимка
- ✓ Часы можно докупить в любой момент
Командные тарифы: один пул, один счёт
Пятеро на личном Pro платят $60 в месяц за 125 часов, но у каждого свои часы. Team S стоит $49 за 120 часов на всех. Если вас меньше пяти, личные тарифы дешевле, и лучше остаться на них.
Вопросы
Частые вопросы
Нужен ли Google Workspace или Teams Premium?+
Нет. Trippi работает на бесплатных и личных аккаунтах — там, где платформы вообще не переводят субтитры.
Уходит ли звук встречи с моего компьютера?+
Мы честно говорим, что и куда уходит. Ничего не хранится, и никакой бот не заходит в звонок.
В каких приложениях работает?+
Google Meet, Zoom (веб) и Microsoft Teams (веб). Десктопные приложения — скоро через компаньон.
Бот будет заходить в мой звонок?+
Нет. Субтитры Trippi видите только вы, а на встречу никто не заходит.
Чем отличается от встроенных субтитров?+
Trippi сам распознаёт звук (а не переводит субтитры Meet), заточен под качество на вашей паре языков и приватен по умолчанию.
Гайды
Как переводить звонки в Google Meet, Zoom и Teams
Короткие разборы по площадкам, о которых спрашивают чаще всего, — и что каждая из них берёт за перевод.
Читайте каждую встречу на своём языке
Установите Trippi в Chrome и включите субтитры с переводом на следующем звонке.