Sous-titres traduits en direct pour Google Meet, Zoom et Teams
Trippi traduit l'appel dans votre onglet de navigateur au fur et à mesure que les gens parlent et affiche les sous-titres sur la réunion. Aucun bot ne rejoint l'appel, et vous n'avez pas besoin d'un plan Workspace.
Free pour commencer · Fonctionne dans votre navigateur · Votre audio reste privé
Comment ça fonctionne
Comment activer les sous-titres traduits lors d'un appel
Google Meet traduit uniquement les sous-titres sur les plans Workspace payants, et Teams uniquement avec Premium. Trippi fonctionne sur tout compte : ajoutez l'extension et activez-la lors de l'appel.
Ajouter à Chrome
Un clic depuis le Chrome Web Store. Aucun compte, aucun assistant d'installation.
Allume-le pendant ta réunion
Ouvrez Google Meet, Zoom ou Teams dans votre navigateur et cliquez sur l'icône Trippi.
Lisez les sous-titres traduits
Chaque phrase apparaît dans votre langue pendant qu'elle est prononcée, avec moins d'une seconde de décalage derrière le locuteur.
Pourquoi Trippi
Comment Trippi diffère des sous-titres intégrés
Il reconnaît l'audio lui-même
Trippi prend le son de l'onglet et exécute sa propre reconnaissance vocale au lieu de retraduire les sous-titres de Meet. C'est plus précis, plus rapide et fonctionne également hors de Meet.
Optimisé pour les paires de langues courantes
La qualité est ajustée pour les paires de langues véritablement utilisées, au lieu d'une longue liste de langues qui fonctionnent toutes plus ou moins.
Clair à propos de vos données
Nous disons clairement ce qui est traité et où. Aucun bot de réunion ne rejoint et n'enregistre vos appels.
Pas de bot et pas d'approbation d'administrateur
Les sous-titres apparaissent uniquement sur l'appel dans votre navigateur. Rien ne rejoint la réunion, et vous n'avez pas besoin d'approbation de l'informatique.
Plateformes
Fonctionne là où vos réunions ont lieu.
Google Meet, Zoom et Teams ne sont qu’un début. Trippi écoute le son de l’onglet lui-même : chaque appel, webinaire, stream et enregistrement qui joue dans votre navigateur reçoit les mêmes sous-titres en direct.
Google Meet
Entièrement pris en charge
Zoom
Web · bientôt sur bureau
Microsoft Teams
Web · bientôt sur bureau
Webex
Slack
Discord
Jitsi Meet
GoTo
BigBlueButton
Adobe Connect
FaceTime
WhatsApp
Messenger
Telegram
YouTube Live
Twitch
Kick
TikTok LIVE
Weverse
Bilibili
Google Drive
Également traduits : Whereby · Doxy.me · GoTo Webinar · SOOP · CHZZK · Enregistrements Zoom · Enregistrements Teams
Absent de la liste ? Si ça sonne dans un onglet Chrome, Trippi l’entend quand même — ce sont simplement les plateformes que nous testons et pour lesquelles nous écrivons des guides. Les applications de bureau Zoom et Teams arrivent avec le compagnon.
Tarification
Commencez gratuitement, puis choisissez un plan selon le nombre d'heures dont vous avez besoin
Pas de plan Workspace, pas de Teams Premium — Trippi fonctionne sur les comptes gratuits et personnels, là où les plateformes ne traduisent pas du tout.
Free
Assez pour l'essayer sur de vrais appels.
$0/mois
20 minutes de traduction en direct / mois
- ✓ Google Meet, Zoom & Teams (web)
- ✓ Votre audio reste privé
Lite
Quelques réunions par mois.
$6/mois
10 heures de traduction par mois
- ✓ Google Meet, Zoom & Teams (web)
- ✓ Transcription et résumé de la réunion
- ✓ Ajouter des heures supplémentaires à tout moment
Pro
Appels réguliers.
$12/mois
25 heures de traduction par mois
- ✓ Google Meet, Zoom & Teams (web)
- ✓ Transcription et résumé de la réunion
- ✓ Ajouter des heures supplémentaires à tout moment
Power
Chaque jour dans une autre langue.
$24/mois
70 heures de traduction par mois
- ✓ Google Meet, Zoom & Teams (web)
- ✓ Transcription et résumé de la réunion
- ✓ Ajouter des heures supplémentaires à tout moment
Forfaits d’équipe : un pool, une facture
Cinq personnes sur des plans Pro personnels coûtent $60 par mois pour 125 heures dans cinq pools qui ne se mélangent jamais. Team S est $49 pour 120 heures dans un pool qui le permet. En dessous de cinq personnes, les plans personnels sont moins chers, et vous devriez rester sur ceux-ci.
FAQ
Questions fréquemment posées
Ai-je besoin de Google Workspace ou Teams Premium ?+
Non. Trippi fonctionne sur les comptes gratuits et personnels — exactement là où les plateformes ne traduisent pas du tout les sous-titres.
Est-ce que l’audio de ma réunion quitte mon ordinateur ?+
Nous sommes transparents sur ce qui est traité et où. Rien n'est stocké, et aucun bot ne rejoint votre appel.
Dans quelles applications cela fonctionne-t-il ?+
Google Meet, Zoom (web) et Microsoft Teams (web). Les applications de bureau arrivent via une application compagnon.
Un bot va-t-il rejoindre mon appel ?+
Non. Trippi est une superposition privée que vous seul pouvez voir — rien ne rejoint la réunion.
En quoi est-il différent des sous-titres intégrés ?+
Trippi effectue sa propre reconnaissance audio (pas une retraduction des sous-titres de Meet), est optimisé pour une vraie qualité sur votre paire de langues, et respecte la confidentialité.
Guides
Comment traduire Google Meet, Zoom et les appels Teams
Des guides pratiques et courts pour les plateformes sur lesquelles les gens posent le plus de questions — et ce que chacune d'elles facture pour la traduction.
Lisez chaque réunion dans votre langue
Ajoutez Trippi à Chrome et activez les sous-titres traduits lors de votre prochain appel.