Terjemahan langsung di Zoom, dalam bahasa Anda, baris demi baris
Trippi Notes tim · fakta diperiksa pada 17-10-2026
Terjemahan pada Zoom ada, tetapi berada pada paket penyelenggara dan di bawah pengaturan penyelenggara. Teks terjemahan memerlukan paket Business Plus atau add-on pada akun penyelenggara, dan penyelenggara yang mengaktifkannya. Halaman ini untuk kasus lain: Anda sedang dalam panggilan, membutuhkannya dalam bahasa Anda, dan tidak ingin meminta kepada siapa pun.
Apa yang Zoom berikan kepada Anda
Teks terjemahan memerlukan paket Business Plus atau add-on pada akun penyelenggara, dan penyelenggara yang mengaktifkannya.
Sisi transkrip dari ini, dengan siapa yang dapat memulainya dan siapa yang dapat mengunduhnya, ada di Zoom transkrip.
Terjemahan di sisi Anda dalam panggilan
Buka pertemuan di Chrome, klik ikon Trippi Notes , dan nyalakan garis terjemahan di bilah bahasa. Mulai saat itu setiap baris muncul dengan nama pembicara, dalam bahasa yang diucapkan, dengan bahasa Anda di bawahnya. Tidak masalah rencana apa yang dimiliki tuan rumah atau apakah mereka menyalakan sesuatu.
- Bergabung dari browser. Gunakan tautan “bergabung dari browser Anda” di bawah prompt aplikasi. Beberapa tuan rumah mematikannya; tanya kepada mereka.
- Pilih bahasa Anda sekali. Pilihan akan diingat untuk panggilan berikutnya.
- Biarkan tetap seperti aslinya. Baris dalam bahasa pembicara tetap berada di atas terjemahan, jadi sebuah angka atau nama tidak pernah hanya menjadi terjemahan.
Setelah panggilan
Ringkasan ditulis dalam bahasa yang Anda baca, dengan keputusan, tugas, dan pertanyaan terbuka. Anda juga bisa menanyakan tentang rapat dalam bahasa Anda: “apa yang mereka katakan tentang harga?”, dan jawabannya mengutip baris asli dengan terjemahannya.
Kata-kata Anda sendiri
Mikrofon Anda dicampur dengan tab, sehingga baris Anda juga ada dalam transkrip. Jika Anda berbicara dalam bahasa Anda dan yang lain berbicara dalam bahasa mereka, kedua sisi ditulis, dan masing-masing sisi mendapat terjemahan dari sisi lain.
Bagaimana cara memulai
- 1Buka panggilan di Chrome. Google Meet, Zoom di browser, atau Teams di browser.
- 2Klik ikon Trippi Notes . Dari klik itu ia mendengar tab rapat dan mikrofon Anda, dan menulis setiap baris dengan nama pembicara.
- 3Bacalah bersamaan, atau bacalah setelahnya. Baris-baris muncul saat orang berbicara. Setelah panggilan, Anda akan mendapatkan ringkasan, tugas, dan draf tindak lanjut.
Beri tahu orang-orang bahwa Anda sedang mencatat; satu kalimat di awal sudah cukup. Apa yang harus dikatakan.
Apa Trippi Notes melakukan pada Zoom
Transkrip langsung dalam 68 bahasa dengan garis terjemahan dalam bahasa Anda, ringkasan dan tugas dalam bahasa yang Anda baca, dan jurnal dengan pencarian. Hanya mendengar tab browser: bukan aplikasi desktop Zoom, bukan telepon. Audio tidak disimpan.
FAQ
Ditanyakan tentang hal ini.
Apakah saya perlu host untuk mengaktifkan sesuatu di Zoom?+
Tidak. Layanan terjemahan ditulis di browser Anda dari tab audio.
Ringkasan itu dalam bahasa apa?+
Bahasa yang Anda baca. Anda yang memilih; bahasa rapat tidak masalah.
Bisakah saya mematikan terjemahan?+
Ya. Default-nya mati dan satu klik pada bilah bahasa menyalakan atau mematikan.
Apakah ini bekerja di aplikasi Zoom?+
Tidak. Bergabung dari browser. Gunakan tautan “bergabung dari browser Anda” di bawah permintaan aplikasi. Beberapa penyelenggara mematikannya; tanyakan kepada mereka.
Baca selanjutnya
Baca Zoom dalam bahasa Anda.
Trippi Notes ada di Toko Web Chrome. Satu klik pada ikon ketika panggilan dimulai, dan tidak ada apa-apa sebelumnya.