Pertanyaan pewawancara muncul di layar, sudah diterjemahkan, saat diucapkan
Trippi Cue adalah kopilot wawancara untuk panggilan browser. Cue mendengar pertanyaan yang diajukan kepada Anda, menampilkan jawaban singkat sementara orang lain masih menunggu, dan menerjemahkan percakapan di bagian bawah. Tidak ada bot yang ikut dalam panggilan.
Sebuah ekstensi Chrome, bukan aplikasi · tidak ada bot dalam panggilan · wawancara juga datang dalam bahasa Anda
Rekaman nyata dari panggilan langsung: pertanyaan terdengar, kartu menjawab.
Bagaimana cara kerjanya
Jawaban tiba saat pertanyaan masih relevan.
Tidak ada bot dalam daftar peserta, tidak ada catatan satu jam kemudian. Cue mengikuti panggilan yang sudah Anda ikuti dan menyoroti satu hal: saat sesuatu diminta dari Anda.
Klik ikon saat panggilan dimulai
Chrome hanya menyerahkan suara tab setelah klik nyata pada ikon ekstensi. Tidak ada yang mulai mendengarkan sendiri, dan tidak ada autostart yang bisa dilupakan.
Ia mendengar siapa yang ditanya
Ekstensi mengenali ucapan dari tab pertemuan dan menentukan giliran mana yang ditujukan kepada Anda — bukan setiap baris yang diucapkan, hanya yang harus Anda jawab.
Sebuah kartu menjawab, sebuah garis menerjemahkan
Pertanyaan seperti yang didengar dan jawaban singkat muncul di jendela yang bisa Anda pindahkan, ubah ukuran, dan tutup. Di bawahnya, setiap baris panggilan juga muncul dalam bahasa Anda sendiri.
Mengapa Trippi Cue
Asisten wawancara yang hanya berupa tab.
Alat lain dalam kategori ini hadir sebagai aplikasi desktop yang Anda pasang, jalankan di samping panggilan dan berharap tidak ada yang bertanya. Yang ini adalah ekstensi di browser tempat wawancara sudah berjalan.
Dibangun untuk kursi tempat Anda duduk
Cue tahu peserta siapa Anda — dari panggilan, atau dari nama yang Anda tetapkan — dan bereaksi terhadap pertanyaan yang diajukan kepada Anda, bukan kepada seluruh ruangan.
Pewawancara, dalam bahasa Anda.
Setiap baris tiba diterjemahkan dari menit pertama, dan jawaban ditulis dalam bahasa yang Anda pilih. 68 bahasa, dapat diganti di tengah panggilan.
Sebuah ekstensi peramban, bukan aplikasi
Tidak ada yang perlu diunduh, tidak ada yang berjalan di samping panggilan Anda, tidak ada yang perlu diinstal di laptop kerja. Itu tinggal di tab tempat wawancara berada.
Ia tidak bersembunyi, dan mengatakan demikian
Tidak ada bot yang bergabung dan tidak ada yang diumumkan, tetapi kami menjanjikan tidak ada kerahasiaan dan kami tidak membangun apa pun untuk itu. Aturan wawancara Anda adalah milik Anda untuk dipertahankan.
Wawancara
Lima ruangan yang dibangun untuk itu.
Pertanyaan mendarat berbeda di masing-masing putaran: putaran desain sistem ingin struktur, putaran perilaku ingin cerita dengan hasil. Kartu mengikuti ruang yang Anda beri tahu Cue ada di sana.
Teknis
Tumpukan, kompromi, “mengapa kamu melakukannya seperti itu” — babak di mana pertanyaannya pendek dan jawabannya panjang.
Pengkodean
Pemrograman langsung, di mana bagian tersulit adalah berbicara saat Anda mengetik — dan Cue hanya mendengar pembicaraannya.
Desain sistem
Empat puluh menit, satu pertanyaan terbuka, dan struktur yang harus kamu ucapkan dengan keras.
Perilaku
“Ceritakan tentang sebuah waktu…” — di mana ceritanya milik Anda dan strukturnya adalah yang bocor.
Kasus & konsultasi
Sebuah prompt, kerangka, dan aritmatika mental yang dilakukan dengan suara keras.
Putaran yang mana?
Setiap tahap proses, dan apa yang sebenarnya diminta.
Rekruter mengisi formulir, manajer perekrutan memiliki masalah, panel membandingkan catatan, putaran akhir memeriksa harga. Masing-masing memiliki halaman sendiri — dan tidak ada yang membutuhkan ekstensi agar bermanfaat.
Skrining perekrut
Tiga puluh menit, empat pertanyaan yang penting, dan formulir yang diisi di sisi lain.
Manajer perekrutan
Babak pertama mengenai pekerjaan, dengan orang yang memiliki masalah yang akan Anda selesaikan.
Panel
Empat orang, satu layar, dan bagian yang sulit adalah mengetahui kalimat mana yang untukmu.
Babak terakhir
Mereka sudah menyukaimu. Percakapan terakhir tentang konsistensi dan harganya.
Video satu arah
Sebuah rekaman, bukan percakapan — dan putaran di mana copilot langsung adalah alat yang salah.
Tugas bawa pulang
Anda bekerja sendiri selama beberapa jam. Wawancara adalah panggilan setelahnya, tentang apa yang Anda buat.
Panggilan penawaran
Panggilan di mana nomor ditentukan — dan frasa perekrut yang berarti lebih dari yang mereka katakan.
Dalam bahasa lain
Wawancara dalam bahasa yang bukan milik Anda.
Di bawah kartu berjalan percakapan itu sendiri — setiap baris seperti yang didengar, dan baris yang sama dalam bahasa Anda. Terjemahan aktif sejak menit pertama, dan jawaban ditulis dalam bahasa yang Anda pilih, bukan bahasa yang Anda ditanyakan. 68 bahasa, bisa diganti saat panggilan berlangsung.
Dengar di panggilan
“Ceritakan kepada saya tentang sebuah proyek yang gagal.”
Garis yang sama, bahasamu
“Ceritakan tentang sebuah proyek yang tidak berjalan dengan baik.”
Jawaban yang disarankan
Migrasi yang tertunda dua minggu — apa yang Anda lewatkan dalam perkiraan, apa yang Anda ubah setelah itu, dan apa biaya yang kedua.
Ilustrasi dari dua baris, bukan tangkapan layar.
Platform
Bekerja di tempat wawancara Anda berlangsung.
Panggilan peramban di Chrome dan peramban Chromium. Google Meet tidak membutuhkan apa pun; Zoom dan Teams di web hanya menanyakan situs tersebut sekali, pertama kali Anda menggunakannya di sana.
Harga
Mulai gratis. Naikkan level ketika pencarian menjadi serius.
Waktu dihitung saat Cue mendengarkan, bukan per jawaban dan bukan per panggilan. Jam yang tidak terpakai tidak bergeser, dan meningkatkan paket berlaku segera saat Anda melakukannya.
Free
Cukup untuk menghadapinya di panggilan nyata.
$0/month
Tunjangan bulanan yang diperbarui secara otomatis
- ✓ Google Meet, Zoom & Tim (web)
- ✓ Terjemahan langsung dalam 68 bahasa
Lite
Beberapa wawancara sebulan.
$6/month
5 jam mendengarkan per bulan
- ✓ Google Meet, Zoom & Tim (web)
- ✓ Ajukan pertanyaanmu sendiri
- ✓ Tambahkan lebih banyak jam kapan saja
Pro
Pencarian langsung, minggu demi minggu.
$12/month
12 jam mendengarkan per bulan
- ✓ Google Meet, Zoom & Tim (web)
- ✓ Ajukan pertanyaanmu sendiri
- ✓ Tambahkan lebih banyak jam kapan saja
Power
Setiap hari di tempat yang menegangkan.
$24/month
30 jam mendengarkan per bulan
- ✓ Google Meet, Zoom & Tim (web)
- ✓ Ajukan pertanyaanmu sendiri
- ✓ Tambahkan lebih banyak jam kapan saja
Sebuah rencana terkait dengan pemasangan: tambahkan ekstensi dari Toko Web Chrome, lalu pilih rencana di jendelanya. Paddle menangani pembayaran; tidak ada detail kartu yang dimasukkan di situs ini.
Apa yang dihitung sebagai satu jam, dan apa yang terjadi ketika mereka habis →
FAQ
Pertanyaan, dijawab.
Apakah bot ikut dalam wawancara saya?+
Tidak. Cue berjalan di dalam tab browser Anda — tidak ada yang muncul di daftar peserta, dan pihak lain melihat Anda dan tidak ada yang lain.
Bagaimana bisa tahu pertanyaannya untuk saya?+
Ia tahu siapa peserta Anda, dari panggilan itu sendiri atau dari nama yang Anda tetapkan, dan menjawab giliran yang ditujukan kepada Anda. Pertanyaan yang diajukan kepada orang lain tidak menjadi kartu.
Di panggilan mana ia bekerja?+
Google Meet, Microsoft Teams (web) dan Zoom (web), di browser Chrome dan Chromium. Aplikasi desktop Zoom dan Teams berada di luar tab browser, dan ekstensi tidak bisa mengaksesnya.
Bisakah itu menerjemahkan wawancara?+
Ya, dan itu dilakukan secara default: setiap baris yang dikenali juga muncul dalam bahasa Anda, dan jawabannya ditulis dalam bahasa yang Anda pilih — ada 68 pilihan, bisa diganti di tengah panggilan.
Apakah itu diperbolehkan dalam wawancara saya?+
Itu antara Anda dan siapa pun yang menjalankannya. Cue tidak menyembunyikan dirinya dan kami menjanjikan tidak ada kerahasiaan; banyak wawancara dan penilaian tidak mengizinkan bantuan dari luar, dan mengetahui mana yang merupakan tanggung jawab Anda.
Apakah ini sama seperti Trippi?+
Tidak — ekstensi terpisah dengan rencana terpisah. Trippi menempatkan teks terjemahan di seluruh rapat; Cue menjawab pertanyaan yang diajukan kepada Anda dan menerjemahkan panggilan di bagian bawah.
Batas jujur
Apa yang tidak bisa dilakukannya, dan ke mana suara pergi.
Audio dari tab langsung dikirim dari browser Anda ke penyedia layanan ucapan-ke-teks kami melalui koneksi yang terenkripsi — audio tidak melalui server kami dan tidak pernah direkam. Teks yang dikenali dan jawabannya disimpan selama 30 hari agar jawaban yang buruk dapat dibedakan dari pertanyaan yang buruk, kemudian dihapus.
Hanya panggilan peramban
Aplikasi desktop Zoom dan Teams berada di luar tab browser, dan tidak ada ekstensi yang dapat mengaksesnya. Cue bekerja pada versi web, di komputer — tidak ada versi ponsel dan browser seluler tidak menjalankan ekstensi seperti ini.
Sebuah klik nyata memulainya
Tangkap tab hidup pada izin activeTab: tanpa klik Anda pada ikon Chrome tidak mengeluarkan suara sama sekali. Tidak ada — dan tidak ada seorang pun — yang bisa menghidupkannya untuk Anda.
Ia mendengar bicara, tidak melihat layar Anda
Papan tulis, editor bersama, diagram di layar — tidak ada yang sampai ke Cue. Ini bekerja dari apa yang diucapkan keras-keras, yang merupakan sebagian besar dari wawancara tetapi tidak semuanya.
Jawaban adalah sebuah saran
Seorang model menulisnya dari menit-menit terakhir panggilan. Bacalah sebelum Anda mengatakannya: bisa saja salah, dan ia tidak tahu apa pun tentang Anda selain apa yang telah dikatakan dan yang Anda ketik di “Tentang pertemuan ini”.
Berhenti kehilangan jawaban yang Anda butuhkan tiga puluh detik yang lalu.
Trippi Cue ada di Chrome Web Store. Tambahkan, klik ikon di wawancara berikutnya, dan lihat apa yang ditangkap — memulai gratis.