Питання інтерв’юера на екрані, з перекладом, поки його ставлять
Trippi Cue — це співбесідний співпілот для дзвінків у браузері. Він чує питання, показує коротку відповідь, поки інша людина ще чекає на неї, і перекладає розмову нижче. Жоден бот не приєднується до дзвінка.
Розширення Chrome, а не додаток · немає бота в дзвінку · інтерв’ю також надходить вашою мовою
Справжній запис із живого дзвінка: чути питання, карта відповідає.
Як це працює
Відповідь приходить, поки питання ще важливе.
Немає бота в списку учасників, нема нотаток через годину. Cue слідкує за дзвінком, в якому ви вже перебуваєте, і втручається тільки в одному випадку: коли від вас щось просять.
Клацніть значок, коли починається дзвінок
Chrome передає звук вкладки лише після справжнього кліку на значок розширення. Нічого не починає слухати самостійно і немає автозапуску, про який можна було б забути.
Він чує, кому ставлять запитання
Розширення розпізнає мову вкладки зустрічі і визначає, який хід був адресований вам — не кожен сказаний рядок, лише той, на який ви маєте відповісти.
Картка відповідає, рядок перекладає
Питання у вигляді того, як його почули, і коротка відповідь з’являються у вікні, яке можна переміщати, змінювати розмір і закривати. Під ним кожен рядок дзвінка також надходить вашою мовою.
Чому Trippi Cue
Співбесідний другий пілот, який є лише вкладкою.
Інші інструменти цієї категорії поставляються як настільний додаток, який ви встановлюєте, запускаєте поруч із дзвінком і сподіваєтеся, що ніхто не запитає про нього. Цей — розширення у браузері, у якому вже відбувається інтерв'ю.
Створений для того місця, на якому ти сидиш
Cue знає, ким є учасник — із дзвінка або з імені, яке ви встановили — і реагує на запитання, адресоване вам, а не всій кімнаті.
Інтерв'юер, твоєю мовою
Кожен рядок надходить перекладеним з першої хвилини, а відповідь написана мовою, яку ви оберете. 68 мов, можна переключати під час дзвінка.
Розширення для браузера, а не додаток
Нічого не завантажувати, нічого не запускати окрім вашого дзвінка, нічого не встановлювати на робочий ноутбук. Воно знаходиться у вкладці, де проходить інтерв'ю.
Він не ховається і каже про це
Жоден бот не приєднується і нічого не анонсується, але ми обіцяємо відсутність секретності і нічого для цього не створюємо. Правила вашого інтерв’ю залишаються вашими.
Інтерв'ю
Для п'яти кімнат, для яких він був створений.
Питання подається по-різному у кожному з турів: етап із проєктування системи потребує структури, поведінковий тур — історії з результатом. Картки слідують за кімнатою, яку ви повідомляєте Cue.
Технічні характеристики
Складання, компроміси, «чому ти так зробив» — раунд, де питання коротке, а відповідь — ні.
Кодування
Live-кодування, коли найскладніше — це говорити, поки ви друкуєте — і Cue чує тільки те, що ви говорите.
Проєктування системи
Сорок хвилин, одне відкрите питання і структура, яку потрібно тримати вголос.
Поведінковий
“Розкажіть мені про випадок…” — де історія ваша, а структура — це те, що виходить некоректно.
Кейс і консалтинг
Підказка, каркас і усне виконання ментальної арифметики.
Який це раунд?
Кожен етап процесу і те, що насправді запитується.
Рекрутер заповнює форму, менеджер з найму має проблему, комісія порівнює нотатки, фінальний етап перевіряє ціну. Кожен має свою власну сторінку — і жодному з них не потрібне розширення, щоб бути корисним.
Скринінг рекрутера
Тридцять хвилин, чотири важливих питання і заповнена форма з іншого боку.
Менеджер з найму
Перший раунд — про роботу, з людиною, яка має проблему, яку ви вирішуєте.
Панель
Чотири людини, один екран, і складно найважче зрозуміти, яке речення було для вас.
Фінальний раунд
Вони вже вас люблять. Остання розмова стосується послідовності та ціни.
Одностороннє відео
Запис, а не розмова — і раунд, де живий помічник є неправильним інструментом.
Домашнє завдання
Ви працюєте самостійно кілька годин. Інтерв’ю відбувається після дзвінка, про те, що ви створили.
Пропозиція дзвінка
Дзвінок, де вирішується номер — та фрази рекрутера, що значать більше, ніж вони говорять.
Іншою мовою
Проходження інтерв'ю мовою, що не є вашою.
Під картами йде сама розмова — кожен рядок так, як його почули, і той самий рядок вашою мовою. Переклад працює з першої хвилини, а відповідь пишеться тією мовою, яку ви обираєте, а не тією, якою вас запитали. 68 мов, перемикання можливо під час дзвінка.
Дванадцять запитань для інтерв'ю англійською та що кожне з них запитує →
Почуто під час дзвінка
“Розкажіть мені про проект, який не вдався.”
Та сама лінія, ваша мова
“Розкажіть мені про проект, який пішов не так.”
Рекомендована відповідь
Міграція, яка затрималась на два тижні — що ви пропустили в оцінці, що змінили після неї і скільки коштувала друга.
Ілюстрація двох ліній, а не скріншот.
Платформи
Працює там, де відбуваються ваші співбесіди.
Браузерні викликають браузери Chrome та Chromium. Google Meet взагалі нічого не потрібно; Zoom та Teams у вебі запитують сайт один раз, коли ви його використовуєте вперше.
Ціни
Починай вільно. Піднімайся, коли пошук стає реальним.
Час рахується, поки Cue слухає, а не за відповідь і не за дзвінок. Невикористані години не переносяться, і перенесення плану вгору набирає чинності одразу, як ви це робите.
Free
Достатньо, щоб впоратися під час реального дзвінка.
$0/month
Місячна виплата, яка поновлюється автоматично
- ✓ Google Meet, Zoom та Команди (веб)
- ✓ Живий переклад на 68 мов
Lite
Кілька інтерв’ю на місяць.
$6/month
5 годин прослуховування на місяць
- ✓ Google Meet, Zoom та Команди (веб)
- ✓ Задавайте власні питання
- ✓ Додайте більше годин у будь-який час
Pro
Живий пошук, тиждень за тижнем.
$12/month
12 годин прослуховування на місяць
- ✓ Google Meet, Zoom та Команди (веб)
- ✓ Задавайте власні питання
- ✓ Додайте більше годин у будь-який час
Power
Щодня в гарячому кріслі.
$24/month
30 годин прослуховування на місяць
- ✓ Google Meet, Zoom та Команди (веб)
- ✓ Задавайте власні питання
- ✓ Додайте більше годин у будь-який час
План належить до встановлення: додайте розширення з Chrome Web Store, потім виберіть план у його вікні. Paddle приймає оплату; на цьому сайті дані картки не вводяться.
Що вважається годиною та що відбувається, коли вони закінчуються →
FAQ
Питання, відповіді.
Чи приєднується бот до мого інтерв'ю?+
Ні. Cue працює всередині вашої вкладки браузера — нічого не з’являється у списку учасників, і інша сторона бачить лише вас.
Як він знає, що питання було для мене?+
Він знає, який ви учасник — за самим дзвінком або за ім'ям, яке ви встановили, і відповідає на чергу, адресовану вам. Запитання, поставлені іншій особі, не стають картками.
У яких дзвінках воно працює?+
Google Meet, Microsoft Teams (веб) та Zoom (веб), у браузерах Chrome та Chromium. Настільні додатки Zoom та Teams знаходяться поза вкладкою браузера, і розширення не можуть до них дістатися.
Чи може він адаптувати інтерв'ю?+
Так, і це відбувається за замовчуванням: кожен розпізнаний рядок також потрапляє на вашу мову, а відповідь написана тією мовою, яку ви обираєте — з 68 мов на вибір, можна змінювати під час дзвінка.
Чи дозволено це на моєму інтерв'ю?+
Це між вами та тим, хто керує цим. Cue не приховує себе, і ми не обіцяємо секретності; багато інтерв’ю та оцінок не дозволяють сторонньої допомоги, і знати, яке саме на вас.
Чи це те ж саме, що і Trippi?+
Ні — окремі розширення з окремими планами. Trippi накладає перекладені субтитри на всю зустріч; Cue відповідає на поставлене вам запитання і перекладає дзвінок під ним.
Чесні межі
Що воно не може робити і куди йде звук.
Аудіо вкладки передається безпосередньо з вашого браузера нашому провайдеру розпізнавання мови через зашифроване з'єднання — воно не проходить через наші сервери і ніколи не записується. Розпізнаний текст та відповідь зберігаються протягом 30 днів, щоб можна було відрізнити погану відповідь від поганого запитання, а потім видаляються.
Лише виклики браузера
Десктопні Zoom та додатки Teams знаходяться поза вкладкою браузера, і жодне розширення не може до них дістатися. Cue працює на веб-версіях, на комп'ютері — немає телефонної версії, і мобільні браузери не запускають такі розширення.
Справжній клік запускає його
Захоплення вкладки працює на дозволі activeTab: без вашого натискання на іконку Chrome взагалі не дає звуку. Ніщо — і ніхто — не може його увімкнути.
Він чує мову, не бачить ваш екран
Біла дошка, спільний редактор, діаграма на екрані — нічого з цього не доходить до Cue. Це працює з того, що сказано вголос, тобто більшу частину інтерв'ю, але не все.
Відповідь є пропозицією
Модель пише це з останніх хвилин дзвінка. Прочитайте перед тим, як сказати: це може бути неправдою, і вона нічого не знає про вас, крім того, що було сказано і що ви ввели в «Про цю зустріч».
Перестань втрачати відповідь, яка тобі була потрібна тридцять секунд тому.
Trippi Cue є у Chrome Web Store. Додайте його, натисніть на іконку під час наступної співбесіди і подивіться, що він захопить — початок безкоштовний.