Zoom 上有你的語言逐行即時翻譯
Trippi Notes 團隊 · 事實核查於2026-10-17
在 Zoom 上存在翻譯，但它位於主持人的計劃中並受主持人的設定控制。翻譯字幕需要主持人的帳號擁有 Business Plus 計劃或附加功能，並由主持人啟用。本頁說明另一種情況：你在通話中，需要使用你的語言，且不想詢問其他人。
你端通話的翻譯
在 Chrome 中開啟會議，點擊 Trippi Notes 圖示，並在語言列上打開翻譯線。從那時起，每一行都會顯示說話者的名字、所說的語言，以及你所使用的語言在其下方顯示。無論主持人的方案為何，或他們是否開啟了任何功能，都無所謂。
- 從瀏覽器加入。 在應用程式提示下使用「從瀏覽器加入」的連結。有些主持人會關閉此功能；請向他們詢問。
- 選擇您的語言一次。 此選擇會在下一次通話中被記住。
- 保持原文。 講者語言的文字保持在翻譯之上，所以數字或名字從來不只是翻譯。
會議後
摘要會以你閱讀的語言撰寫，包括決策、任務和未解問題。你也可以用你的語言詢問會議內容：「他們對價格說了什麼？」答案會引用原始對話並附上翻譯。
您自己的話語
您的麥克風與分頁混合，因此您的語句也會出現在文字記錄中。如果您說自己的語言，其他人說他們的語言，雙方的語句都會被寫下，並且雙方都會收到對方的翻譯。
如何開始
- 1在 Chrome 中打開通話。 ，在瀏覽器中打開 Google Meet、Zoom 或 Teams。
- 2點擊 Trippi Notes 圖示。 從那個點擊中，它會聽取會議標籤和你的麥克風，並用講者姓名寫下每一行。
- 3跟著讀，或之後再讀。 當人們說話時，台詞會出現。通話結束後，你會得到摘要、任務和後續草稿。
告訴別人你正在做筆記；開頭一句話就足夠了。 該說什麼.
什麼 Trippi Notes 在 Zoom 上做
在68種語言中的即時文字記錄，並在你的語言中提供翻譯行，摘要和任務以你閱讀的語言顯示，並附有可搜尋的日誌。它只聽取瀏覽器分頁的聲音：不是 Zoom 桌面應用程式，也不是手機。音訊不會被保存。
常見問題
已經詢問過這個問題。
我需要主持人在 Zoom 上啟用什麼嗎？+
不。翻譯行是在你瀏覽器的音訊分頁中寫入的。
摘要使用哪種語言？+
你閱讀的語言。你選擇它；會議語言無關緊要。
我可以關閉翻譯嗎？+
是的。預設為關閉，點擊語言欄即可開啟或關閉。
它在 Zoom 應用程式中可以使用嗎？+
不行。從瀏覽器加入。使用應用程式提示下的「從瀏覽器加入」連結。有些主機會關閉它;問問他們。