Traduzione di riunioni live: sottotitoli in tempo reale in Google Meet, Zoom e Teams

Trippi è un traduttore live per riunioni online che funziona all'interno del tuo browser. Avvialo nella scheda della chiamata, scegli la lingua che ascolti e la lingua che leggi, e segui la riunione nella tua lingua mentre le persone continuano a parlare.

  • Traduzione in diretta in Google Meet, Zoom (web) e Microsoft Teams (web), su account gratuiti e personali: nessun piano Workspace, nessun Teams Premium
  • Qualsiasi altra scheda con audio: Webex, Discord, webinar, lezioni online, dirette streaming
  • Sottotitoli doppi: la frase originale e la sua traduzione insieme, o solo la traduzione
  • Il proprio riconoscimento vocale invece dei sottotitoli della piattaforma, ottimizzato per coppia di lingue; 68 lingue in qualsiasi direzione
  • Dopo la chiamata: una trascrizione completa con nomi dei relatori, note bilingui e un riepilogo nella tua lingua; esporta come .txt o Markdown
  • Sottotitoli visibili solo a te: nessun bot partecipa alla riunione, l'audio non viene mai registrato o venduto
Trippi overlay con la linea originale e la sua traduzione sotto ogni relatore durante una chiamata
Funziona in
Google Meet, Zoom e Teams nel browser, e qualsiasi altra scheda che riproduca suoni. Solo chiamate browser: non il desktop Zoom o l'app Teams.
Prezzo
Gratuito all'inizio: un indennità mensile senza carta e senza conto. Pro elimina il limite.

Assistente per colloqui AI: suggerisce risposte e traduce la chiamata in qualsiasi lingua

Trippi Cue ascolta la conversazione in Google Meet, Zoom Web e Microsoft Teams Web, cattura le domande e i compiti rivolti a te, e mette una breve risposta suggerita sulla chiamata mentre l'altra parte è ancora in attesa. Ogni riga può anche arrivare nella tua lingua.

  • Rilevamento delle domande: sa quale partecipante sei e reagisce a ciò che ti viene chiesto, non a ogni riga pronunciata
  • Una scheda per domanda: la domanda così come è stata ascoltata e una risposta breve abbastanza da leggere mentre continui a parlare
  • “Informazioni su questa riunione”: indica di cosa tratta la chiamata e le risposte restano su quell'argomento
  • Chiedi qualsiasi cosa da solo: scrivi una domanda e il modello risponde usando come contesto gli ultimi minuti della chiamata
  • Traduzione dal vivo integrata: ogni linea arriva nella tua lingua, la risposta è scritta nella lingua che scegli; 68 lingue
  • Nessun bot si unisce alla chiamata, nulla viene registrato, il tuo microfono non viene mai catturato; inizia solo al tuo clic
Trippi Finestra Cue con la trascrizione in diretta e due schede di risposta durante un'intervista
Funziona in
Google Meet, Zoom (web) e Microsoft Teams (web). Solo chiamate del browser: non le app desktop.
Prezzo
Gratuito all'inizio; l'indennità mensile si rinnova da sola. I piani a pagamento aggiungono un pool mensile di ore di ascolto.

Annotatore AI senza bot: trascrizione in diretta, traduzione, verbali e compiti

Trippi Notes scrive il verbale della riunione per te, senza alcun bot nella chiamata. Durante la chiamata mantiene una trascrizione in tempo reale con il nome di ogni speaker e la traduce riga per riga. Dopo la chiamata ogni riunione finisce in un unico journal: verbali, azioni da intraprendere, una email di follow-up e un AI che risponde a domande su una riunione o su tutte.

  • Trascrizione in diretta con nomi dei relatori e ora di ogni linea; anche la tua voce, una volta autorizzato il microfono
  • Traduzione in diretta: ogni riga sotto l’originale nella tua lingua; la lingua della chiamata è riconosciuta automaticamente
  • Sommario della riunione con decisioni, argomenti e questioni aperte; modelli per diversi tipi di riunioni
  • Elementi d'azione con un responsabile, uno stato e una data di scadenza; inviali al tuo task tracker o al calendario
  • Email di follow-up scritta dal riassunto e dalle azioni accettate
  • Un diario web di tutte le tue riunioni con ricerca, risposte AI tra le riunioni con citazioni, esportazione in Markdown o TXT
Trippi Pannello Note accanto a una chiamata Zoom con la trascrizione in diretta e una riga di traduzione sotto ogni frase
Funziona in
Google Meet, Zoom e Microsoft Teams nel browser. Funziona quando non sei l'host e la registrazione è disattivata. Serve un account Trippi.
Prezzo
È gratuito per iniziare. I piani a pagamento Lite, Pro e Power differiscono nelle ore di trascrizione mensili; i piani del team aggiungono uno spazio di lavoro condiviso.

Screenshot a tutta pagina con un editor gratuito: annota, sfoca, ritaglia, salva come PNG o PDF

Fai uno screenshot dell'intera pagina di qualsiasi sito web in un solo colpo, poi modificalo subito. PageScan scorre la pagina per te e la unisce in uno screenshot lungo. Nessun account, nessun watermark e l'editor è gratuito.

  • L'intera pagina web come uno screenshot lungo unico: intestazioni fisse mostrano una volta sola, le immagini lazy si caricano prima, i banner dei cookie non si ripetono
  • Screenshot a scorrimento delle app web: se una pagina scorre all'interno di un pannello, PageScan cattura tutto
  • Parte visibile, area selezionata o un singolo elemento; un ritardo di 3 secondi per menu e stati hover
  • Editor: frecce, linee, riquadri, testo, evidenziatore, passaggi numerati, sfoca e pixel, ritaglia, annulla e rifai
  • Salva come PNG, JPG, WebP o PDF multi-pagina, oppure copia direttamente negli appunti; la cronologia conserva i tuoi ultimi 50 screenshot
  • Privato per design: gli screenshot rimangono nel tuo browser, nessuna registrazione, nessun cloud, nessun tracciamento
Trippi Editor PageScan con frecce, passaggi numerati e un evidenziatore su una pagina web catturata
Funziona in
Qualsiasi pagina web in Chrome o Microsoft Edge. Menu con clic destro e scorciatoia da tastiera Alt+Shift+F.
Prezzo
Gratuito, incluso l'editor e ogni formato di esportazione.

Affiancati

Gli stessi quattro in una tabella.

TrippiTrippi CueTrippi NotesTrippi PageScan
Cosa faSottotitoli tradotti in diretta durante una riunioneRisposte suggerite durante un colloquio di lavoro, con traduzione in tempo realeTrascrizione in diretta, verbali, azioni da intraprendere, email di follow-upScreenshot a pagina intera con un editor
Funziona inIncontra, Zoom e Teams sul web, Webex, Discord, qualsiasi scheda con suonoIncontra, Zoom e Teams sul webIncontra, Zoom e Teams sul webQualsiasi pagina web in Chrome o Edge
Lingue686860+Non applicabile
Partecipa alla chiamata?NoNoNoNon c'è alcuna chiamata
Cosa mantieneL'audio non viene salvato. La trascrizione resta nel tuo browser.Nulla viene registrato. Il testo della sessione viene conservato per 30 giorni.Nessun audio o video. L’archivio testuale viene mantenuto per tutto il tempo che scegli.Niente lascia il browser. Gli ultimi 50 screenshot rimangono sul tuo dispositivo.
PrezzoIniziare liberamente, Pro elimina il limiteGratuito all'inizio, i piani a pagamento aggiungono oreGratuito all'inizio, i piani a pagamento aggiungono oreFree
OttieniloChrome Web Store
Edge Add-ons
Chrome Web Store
Edge Add-ons
Chrome Web Store
Edge Add-ons
Chrome Web Store

I prezzi dipendono dal tuo paese. La pagina dei prezzi di ciascun prodotto mostra il prezzo per il tuo.

Invia a Telegram

Aprilo su un computer: gettrippi.app/go/mobile Via email Elenco