隐私政策

最近更新：2026年9月

本政策解释了 Trippi 如何处理您的数据。Trippi 是一个浏览器扩展，可以为您的视频会议添加实时翻译字幕。我们保持简单并优先考虑隐私。

Trippi 处理流程

当你在会议标签页中开启 Trippi 时，它会捕获该标签页的音频以生成实时字幕和翻译。音频会被处理以实时生成文本，不会被存储或出售。字幕仅存在于你的会话中，会话结束后即消失。

成绩单存放位置

如果你开启了文字记录功能，Trippi 会将你最近会议中说的话——原话、其翻译以及说话人——保存在你自己电脑的浏览器本地存储中。该副本由你自行管理：你可以删除单个会议，删除所有会议，或者在扩展程序的设置中完全关闭文字记录。有两种情况会将副本发送到我们的服务器，这两种情况将在下一节中说明。

会议文本传送给我们时

两条路径，没有其他。第一种：通话后电子邮件：如果此浏览器已登录到 Trippi 账户并且您保持该选项开启，会议记录会在通话结束后自动发送到该账户的电子邮箱。此过程是自动的——无需任何操作——可以在扩展的设置中，在“会议记录”下关闭。第二种：总结按钮，需要您自行点击。在这两种情况下，文本只用于写邮件或生成总结，然后会被丢弃：不会写入我们的数据库，也不会写入日志。接收者始终是您自己账户上的地址；没有任何设置可以将记录发送给其他人。如果没有账户，或者选项关闭，除非您点击总结，否则会议的内容不会离开您的浏览器。

第三方处理

为了转录和翻译语音，音频可能会被发送给语音识别和机器翻译服务提供商，仅用于返回字幕。创建摘要——无论是你点击按钮还是在通话后邮件中收到——都将该次会议的文本发送给大型语言模型提供商，仅用于该单一目的。邮件本身由我们的事务性邮件提供商发送，该提供商必须收到邮件发送的地址和邮件内容。语音、翻译和摘要提供商处理他们收到的内容以提供服务，并不会获取你的身份信息。

账户和付款

free 计划不需要账户。如果您升级到 Pro，我们会通过支付提供商存储您的电子邮件和订阅状态以管理账单。我们从不自行存储银行卡信息。

Cookies 和分析

该网站使用最小化且注重隐私的分析来了解流量。扩展程序不会跟踪你的浏览。它会报告使用事件——字幕是否开始、在哪个平台会议、为什么失败以及会话运行多长时间——以便我们看到哪里出了问题并进行修复。绝不报告字幕、会议名称或你访问的页面。你可以在扩展程序的设置中关闭此功能。

请求来自的地址

当你的浏览器访问我们的服务器时，服务器会记录请求来源地址，就像任何服务器一样。我们最多保留 60 天，仅用于一个目的：防止通过重新安装扩展重置 free 的使用权限。绝不会用于广告、用户分析或定位，并且在移除安装时会和其他所有数据一起被删除。

您的权利

您可以随时通过关闭扩展停止处理，并通过联系我们请求删除任何帐户数据。

联系

关于隐私的问题？请发送邮件至 [email protected]。