按语言对翻译会议

如何选择方向

一对指的是两个独立的事物：通话中使用的语言，以及你希望阅读的语言。它们不一样，并且会因会议而变化——在客户通话中，你用英语聆听，用自己的语言阅读；在内部会议中情况往往相反。Trippi 会记住你的选择，并可以通过弹出窗口两次点击切换。

以下是人们最常问的操作说明。每个页面涵盖了通话中的人员以及该方向实时翻译中具体的困难。扩展中的语言列表比这些页面更广。

每个方向的共同点是什么

• 一次只能识别一种口语语言——即大部分会议中使用的语言。
• 识别出的原文显示在翻译旁边，因此误听的名字或术语是可见的，而不是无声的。
• 实时翻译比语音延迟一到三秒，在动词位于句末的语言中延迟会更长。
• 阅读语言是每个人独立选择的：每个人在自己的浏览器中选择自己的语言。