FAQ
Fragen, beantwortet.
Alles, was Leute fragen, bevor sie Trippi hinzufügen. Immer noch festgefahren? Schreib uns – die Adresse steht unten.
Erste Schritte
Brauche ich Google Workspace oder Teams Premium?+
Nein. Trippi funktioniert auf free und persönlichen Konten — genau dort, wo die Plattformen Untertitel überhaupt nicht übersetzen.
In welchen Apps funktioniert es?+
Google Meet, Zoom im Web, Microsoft Teams im Web, Webex und Discord Sprachkanäle – und da es den Tab selbst aufnimmt, jeder andere Tab mit Ton: Webinare, Vorlesungen, Live-Streams, Slack Huddles. Desktop-Apps kommen über eine Begleit-App.
Funktioniert es außerhalb von Meetings — bei Webinaren, Vorlesungen oder Live-Streams?+
Ja. Trippi nimmt den Ton vom Browser-Tab auf, sodass ein Webinar, das Sie ansehen, eine Online-Klasse, ein YouTube live-Stream oder ein Podcast dieselben übersetzten Untertitel wie ein Meeting erhalten. Es muss nicht wissen, welche Seite es ist.
Können die Notizen und die Zusammenfassung in einer anderen Sprache als das Meeting sein?+
Das ist der normale Fall. Das Meeting läuft in einer Sprache, und das Transkript, die zweisprachigen Notizen und die Zusammenfassung erscheinen in der Sprache, die Sie lesen.
Brauche ich ein Konto, um es auszuprobieren?+
Nein. Der free-Plan funktioniert ohne Konto und ohne Karte — Erweiterung hinzufügen und einschalten.
Wie schalte ich es in einem Meeting ein?+
Öffnen Sie den Anruf in Chrome, klicken Sie auf das Trippi-Symbol, wählen Sie die beiden Sprachen und drücken Sie Start Untertitel. Es dauert etwa fünf Sekunden.
Welche Sprachen werden unterstützt?+
Englisch kombiniert mit Russisch, Deutsch, Spanisch, Französisch, Portugiesisch und Hindi, in beide Richtungen. Weitere Paare werden hinzugefügt.
Funktioniert es auf meinem Handy?+
Noch nicht. Trippi ist eine Chrome Erweiterung, daher benötigt sie einen Desktop-Browser.
Datenschutz & Sicherheit
Wird ein Bot meinem Anruf beitreten?+
Nein. Nichts erscheint in der Teilnehmerliste — Trippi ist eine Overlay-Anzeige in deinem Browser, und nur du siehst sie.
Was passiert mit meinem Meeting-Audio?+
Es wird verarbeitet, um Untertitel und Übersetzung in Echtzeit zu erzeugen und nichts weiter. Es wird nach der Sitzung nicht gespeichert und niemals verkauft.
Können andere Teilnehmer die Untertitel sehen?+
Nein. Das Overlay existiert nur in Ihrem Browser — niemand sonst im Anruf sieht etwas davon.
Wo wird das Transkript gespeichert?+
In Ihrem eigenen Browser. Eine Kopie erreicht uns in zwei Fällen und in keinen anderen: die Nach-Call-E-Mail an Ihre eigene Kontoadresse und die Schaltfläche Zusammenfassen, die Sie selbst drücken. In beiden Fällen wird der Text verwendet und dann gelöscht – nichts bleibt auf unseren Servern. Sie können beides ausschalten, das Transkript als .txt oder Markdown exportieren oder es löschen.
Ist es legal, ein Meeting zu untertiteln?+
Parallel zu dem zu lesen, was du bereits hören kannst, ist normalerweise in Ordnung, aber Aufnahme- und Einwilligungsregeln unterscheiden sich je nach Land und Unternehmen. Folge den Regeln, die an deinem Standort gelten.
Pläne & Abrechnung
Was bekomme ich für free?+
25 Minuten Echtzeitübersetzung pro Monat, auf jeder unterstützten Plattform, ohne Karte und ohne Konto.
Was fügen die kostenpflichtigen Pläne hinzu?+
Stunden der Live-Übersetzung pro Monat — 10 für $6, 25 für $12, 70 für $24 — plus das Meeting-Transkript und die Zusammenfassung. Wenn die Stunden früh aufgebraucht sind, können Sie Stunden hinzufügen, ohne den Plan zu ändern.
Kann ich jederzeit kündigen?+
Ja, mit einem Klick. Der Zugang gilt bis zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums.
Bieten Sie Team-Abrechnung an?+
Noch nicht — Pro ist derzeit ein persönliches Abonnement. Schreiben Sie uns, wenn Sie mehrere Plätze benötigen.
Haben Sie noch eine Frage?
Schreiben Sie uns und eine Person antwortet — normalerweise innerhalb eines Arbeitstages.
Hören Sie auf zu raten, was sie gesagt haben.
Fügen Sie Trippi zu Chrome hinzu und lesen Sie jedes Meeting in Ihrer Sprache — free.