よくある質問
質問にお答えします。
Trippi を追加する前に人々が尋ねるすべてのこと。それでも困っていますか？ご連絡ください — アドレスは下部にあります。
はじめに
Google WorkspaceやTeams Premiumは必要ですか？+
いいえ。Trippi は free および個人アカウントで動作します — プラットフォームがまったく字幕を翻訳しない場所で正確に機能します。
どのアプリで動作しますか？+
Google Meet、ウェブ上の Zoom、ウェブ上の Microsoft Teams、Webex、Discord ボイスチャンネル — そして、タブ自体をキャプチャするため、その他のサウンドがあるタブも可能：ウェビナー、講義、ライブストリーム、Slack ハドル。デスクトップアプリは補助アプリで提供予定。
会議以外でも、ウェビナー、講義、ライブ配信で機能しますか？+
はい。Trippiはブラウザタブの音声を取得するので、ウェビナー、オンライン授業、YouTube liveストリーム、またはポッドキャストも会議と同じように翻訳字幕を得られます。どのサイトかを知る必要はありません。
ノートや要約は会議とは別の言語にできますか？+
それが通常の場合です。会議は1つの言語で進行し、文字起こし、二言語ノート、要約は読む言語で出力されます。
試すのにアカウントは必要ですか？+
いいえ。free プランはアカウントもカードも不要で利用できます — 拡張機能を追加してオンにしてください。
会議中にどうやってオンにしますか？+
Chromeで通話を開き、Trippiアイコンをクリックし、二つの言語を選んで「字幕開始」を押します。約5秒かかります。
サポートされている言語は何ですか？+
英語とロシア語、ドイツ語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、ヒンディー語のペア。さらに多くのペアが追加中。
私の電話でも機能しますか？+
まだです。TrippiはChrome拡張機能なので、デスクトップのブラウザが必要です。
プライバシーとセキュリティ
ボットは私の通話に参加しますか？+
いいえ。参加者リストには何も表示されません。Trippiはブラウザに描画されるオーバーレイで、あなたにしか見えません。
会議の音声はどうなりますか？+
リアルタイムで字幕や翻訳を生成するために処理されており、それ以外は何もしません。セッション後に保存されることはなく、販売されることもありません。
他の参加者も字幕を見ることができますか？+
いいえ。オーバーレイはあなただけのブラウザに存在します — 通話の他の誰にも何も見えません。
文字起こしはどこに保存されますか？+
ご自身のブラウザで。コピーが私たちに届くのは、以下の2つの場合のみです：通話後に自分のアカウント宛に送られるメール、そしてご自身で押した「要約」ボタンのときです。どちらの場合も、テキストは使用された後破棄され、私たちのサーバーに残ることはありません。どちらもオフにしたり、会話内容を.txtまたはMarkdown形式でエクスポートしたり、削除したりできます。
会議をキャプション化することは合法ですか？+
すでに聞こえる内容に合わせて読むことは通常問題ありませんが、録音や同意に関する規則は国や会社によって異なります。自分がいる場所のルールに従ってください。
プランと請求
free で得られるものは？+
サポートされているすべてのプラットフォームで月25分のライブ翻訳、カードもアカウントも不要。
有料プランでは何が追加されますか？+
月々のライブ翻訳時間 — 10時間で$6、25時間で$12、70時間で$24 — さらに会議のトランスクリプトと要約が付きます。早めに使用時間を使い切った場合は、プランを変更せずに追加できます。
いつでもキャンセルできますか？+
はい、ワンクリックでご利用いただけます。アクセスはすでに支払った期間の終了まで続きます。
チーム請求に対応していますか？+
まだです — Proは現在個人用サブスクリプションです。複数席が必要な場合はご連絡ください。