在浏览器中使用 FaceTime — 实时，用你的语言。

浏览器是非苹果用户进入的方式，也是字幕不可用的地方。

Apple 允许任何人通过浏览器中的链接加入 FaceTime 通话，而对于 Windows、Android 或 Linux 的用户，这个链接是唯一的入口。然而，Apple 的实时字幕（Live Captions）是一项设备功能：只能在 Apple 芯片的 Mac 和 iPhone 上使用，而不在网页客户端上。所以最可能需要字幕帮助以便跟上通话的参与者——那些一开始就没有使用 Apple 硬件的人——恰恰是没有任何语言字幕可用的人。

为苹果未覆盖的一方提供字幕

FaceTime 网页链接通常由家人、同事或学校在 iPhone 上发送。接收的人则使用他们拥有的任何电脑。这个不对称就是整个情况：一方有充满辅助功能的操作系统，另一方只有浏览器标签页和视频。

Trippi 将缺失的层放在浏览器端。它监听标签页，识别语音，并将翻译的文本写在下方，这样 Windows 用户可以用自己的语言读取通话内容，而无需更换设备。

没有加入通话

没有添加任何参与者，没有录制指示灯出现，iPhone 用户看到的通话与以前完全一样。字幕只存在于一个浏览器中——你的浏览器。

你可以在翻译上方显示识别出的原文，这在家庭通话中比工作通话更重要：姓名、昵称和地点是机器翻译容易出错的地方，看到原文可以让错误一目了然，而不会产生混淆。

开始所需的东西

• 在电脑的 Chrome 或 Edge 中打开的 FaceTime 链接——Windows、Linux 或 Mac。
• 你这边没有 Apple ID，也没有 Apple 设备。
• 你听到的语言和你想阅读的语言。
• free 级别每月提供 25 分钟的实时翻译，无需卡或账号。