كيفية الحصول على نسخة مكتوبة من Google Meet

من يمكنه استخدام نصوص Meet

النصوص المكتوبة هي ميزة مميزة في Meet. تدرج Google هذه الإصدارات: Business Standard، Business Plus، Enterprise Starter، Enterprise Standard، Enterprise Plus، Teaching and Learning Upgrade، Education Plus و Workspace Individual (Google Meet المساعدة: استخدام النصوص المكتوبة)). لا يمتلك الحساب الشخصي في Google هذا، ولا يمتلكه أيضًا حساب Business Starter.

من يضغط الزر يعتمد على إدارة المضيف. إذا كان مغلقًا، يمكن لأي شخص من نطاق المضيف بدء تسجيل المحادثة. إذا كان مفتوحًا، فقط المضيف والمضيفون المساعدون يمكنهم ذلك. جوجل تسمي فقط الأشخاص من نطاق المضيف، لذا يجب ألا يتوقع الضيف من منظمة أخرى أن يتوفر له الزر.

تعمل النسخ في Meet على الكمبيوتر أو على أندرويد.

كيفية بدء واحد

1. 1ابدأ النسخ. في الاجتماع، اضغط على أدوات الاجتماع في الزاوية اليمنى السفلية → النسخ → بدء النسخ، ثم اضغط على بدء في النافذة المنبثقة.
2. 2دع المكالمة تنتهي. التفريغ يتوقف تلقائيًا عندما يغادر الجميع. كل بدء يُنشئ ملفًا منفصلًا.

عندما يكون النص قيد التشغيل، يظهر رمز النصوص في أعلى اليمين للجميع في الاجتماع. يمكن أيضًا للمضيف تعيين اجتماع ليتم نسخه تلقائيًا منذ البداية، تحت خيارات مكالمة الفيديو → سجلات الاجتماع؛ ويرى الأشخاص الذين ينضمون بعد ذلك تحذيرًا.

أين يُحفظ النص التفصيلي

النص هو ملف Google Docs (مساعدة مسؤول Google Workspace) في محرك المنظم — ليس لديك، حتى لو كنت قد بدأته.

1. 1افتح البريد الإلكتروني أو حدث التقويم. المضيف والمضيفون المشاركون والشخص الذي بدأه يتلقون بريدًا إلكترونيًا يحتوي على رابط. كما أن النسخة النصية مرفقة أيضًا بحدث التقويم.
2. 2ابحث عنه في Drive. الملف هو مستند Google Docs في Drive الخاص بالمنظم، في مجلد Google Meet، في مجلد فرعي لذلك الاجتماع.

تغيير واحد في عام 2026: تذهب النصوص الجديدة إلى مجلد يسمى Google Meet، مع وجود مجلد فرعي لكل اجتماع. من يوليو 2026، يتم إعادة تسمية مجلد تسجيلات الاجتماعات القديم إلى تسجيلات اجتماعات قديمة ويتم نقله بداخله. إذا أخبرك الدليل بالبحث في تسجيلات الاجتماعات، ابحث هناك عن الاجتماعات القديمة فقط.

يمكن لكل شخص مدعو من منظمة المضيف فتح المرفق في حدث التقويم. إذا تم دعوة أكثر من 200 شخص من المنظمة، يمكن فقط للمضيف، والمضيفين المساعدين، والشخص الذي بدأ النسخة الكتابية فتحها. الاجتماعات الطويلة تستغرق وقتًا أطول للمعالجة، لذا امنح البريد الإلكتروني بعض الوقت.

اللغات

تقوم Meet بتفريغ النصوص باللغات الإنجليزية والفرنسية والألمانية والإيطالية واليابانية والكورية والبرتغالية والإسبانية. تمت إضافة اللغات السبعة الأخيرة في 12 مارس 2025 (تحديثات Google Workspace). الاجتماع باللغة البولندية أو الهندية أو العربية لا يحصل على نص تفريغ Meet.

النص المكتوب للمكالمة غير مترجم. توجد ترجمات مكتوبة على بعض الإصدارات المدفوعة، لكنها مباشرة وتظهر على الشاشة أثناء المكالمة (Google Meet المساعدة: ترجمات مترجمة). لمتابعة الترجمة المكتوبة انظر ترجم نص اجتماع.

بدون Workspace، أو كضيف

إذا كنت على حساب شخصي، أو ضيفًا في اجتماع لشركة أخرى، أو كان الاتصال بلغة لا يقوم Meet بتفريغها، فإن التفريغ المدمج ليس خيارًا. طلب مشاركة المستند من المنظم يعمل عندما يكون قد أنشأ واحدًا.

الطريقة الأخرى هي الاحتفاظ بمخطوطك الخاص. Trippi Notes هو امتداد Chrome: افتح مكالمة Meet في Chrome، انقر على Trippi Notes الأيقونة، ومن هناك انقر عليها، فهي تستمع إلى علامة تبويب الاجتماع وتكتب كل سطر مع اسم المتحدث والوقت، بأي من 68 لغة منطوقة. لا ينضم أي روبوت ولا يلزم إصدار Workspace. تبقى النسخة النصية معك، في مفكرتك، وليس في Drive شخص آخر.

مع ذلك، أخبر الناس أنك تدون ملاحظات. هذا من آداب السلوك، وفي بعض الأماكن هو القانون: موافقة على تسجيل الملاحظات بواسطة الذكاء الاصطناعي.