翻译一个 Google 云端硬盘视频 — 用你的语言。

Drive 学会了生成字幕和转录，但从未学会翻译。

Google Drive 已悄然成为一个不错的视频播放器：字幕在2024年上线，转录在2025年初推出，所以共享文件夹中的视频可以显示所说的内容。它仍然不能以任何形式进行翻译。字幕会以音频的语言显示并保持不变——而 Drive 正是 Google Meet 录音存放的地方，这也是许多最初无法跟随的会议的默认归宿。

Meet 录音会存放在哪里

录制的 Google Meet 通话不会保留在 Meet 中；它会变成 Drive 中的一个文件。那一刻，这次会议不再是会议，而是文件夹中的视频，同时也意味着人们与 Meet 关联的所有翻译功能都不再适用于它。

Trippi 将其视为现在的状态——正在播放音频的标签页——并在运行时在下面写下翻译后的文本。

共享文件夹，混合语言

Drive 是团队存放无人参加的录音的地方：入职培训、地区全员大会、某人录制并分享的一次演练。它们会积累，而且几乎从不以另一种语言重新录制。

因为它按观看者运行，每个人都可以以不同的语言阅读同一个文件，文件本身、字幕或共享设置都不会对任何其他人产生变化。

它不会做的事情

• 它不会翻译现有的字幕轨道。如果文件已经有你阅读的语言的良好字幕，你就不需要我们。
• 它不会为文件添加字幕。你打开的内容只有你自己能看到。
• 它无法打开你无法访问的文件——视频必须先在浏览器中播放。