Google Drive video
將 Google 雲端硬碟 的影片 翻譯成你的語言
在 Google Drive 播放的影片上提供翻譯字幕，支持 68 種語言。檔案或資料夾中不會增加任何東西。
Free 開始 · 可在瀏覽器中使用 · 你的音訊保持私密
Google Drive 可以為影片提供字幕和轉錄，但無法翻譯
Google Drive 已悄悄變成一個不錯的視頻播放器：字幕在 2024 年到來，轉錄在 2025 年初推出，因此共享資料夾中的視頻可以顯示說過的文字。它仍然無法以任何形式進行翻譯。字幕保留在音訊語言中——由於 Drive 是 Google Meet 錄影的存放地，這成了許多最初沒有人能跟上的會議的默認存放位置。
Meet 錄音最終落點
一個已錄製的 Google Meet 通話不會保留在 Meet 中；它會變成 Drive 中的文件。這是會議停止作為會議、成為資料夾中視頻的時刻，也正是在這一刻，人們與 Meet 相關聯的每個翻譯功能都不再適用於它。
Trippi 把它當作現在的樣子——一個播放音訊的分譜表——並在運行時寫下翻譯後的行。
共享資料夾，語言混合
Drive 是團隊放沒人參加的錄影：入職會議、區域全體會議、有人錄過一次分享的走訪。這些錄音累積起來，幾乎不會被用其他語言重新錄製。
因為它是按觀看者運行的，每個人都可以以不同的語言閱讀同一個文件，而文件、字幕或分享設置對其他人沒有任何變化。
它將不會做什麼
- 它不翻譯現有的字幕軌。如果文件已有你能閱讀語言的良好字幕，你不需要我們。
- 它不會向文件添加字幕。你啟用的功能只對你可見。
- 它無法打開你無權訪問的文件——視頻必須先在你的瀏覽器中播放。
運作方式
加入Chrome
只需一鍵即可從 Chrome 網路商店獲取。無需帳號，無需安裝精靈。
在瀏覽器分頁中打開影片
在 Drive 中打開檔案，點擊 Trippi 圖示並按下開始字幕。
以你的語言閱讀
按播放——每一句話在說出時都會以你的語言出現。
常見問題
Google 雲端硬碟會翻譯影片字幕嗎？+
不。Drive 顯示的字幕和文字記錄是視頻語言的原文。沒有翻譯成其他語言。
這方法在Google Meet錄音上有效嗎？+
是的。Meet 錄音會以檔案形式儲存在 Drive 中，而 Trippi 會像翻譯任何在分頁播放的影片一樣翻譯它們。
我需要擁有這個檔案嗎？+
不。只要有觀看權限就夠——擴充功能作用於標籤，而非檔案。
其他有連結的人會看到字幕嗎？+
不。它們僅在你的瀏覽器中呈現，沒有任何內容寫入檔案或資料夾。
費用是多少？+
你可以免費開始。付費方案每月 $6，包含 10 小時，請參見 定價.