Doxy.me
Übersetzen Sie einen Doxy.me-Besuch — live, in Ihrer Sprache.
Übersetzte Untertitel über einen Doxy.me-Videobesuch in Ihrem Browser, in 66 Sprachen. Nichts zu installieren, nichts im Voraus zu arrangieren.
Free zum Starten · Funktioniert in Ihrem Browser · Ihr Audio bleibt privat
Doxy.me Untertitel auf Englisch, im kostenpflichtigen Plan. Übersetzung wird pro Minute verkauft.
Doxy.me hat Live-Untertitel, und damit kommen zwei Einschränkungen: Sie erfordern den Pro-Plan, und sie sind nur auf Englisch verfügbar. Für jede andere Sprache ist die Antwort der Plattform ein menschlicher Dolmetscher, der dem Termin beitritt und pro Minute abgerechnet wird — Voyce zu $0.99 pro Minute oder LanguageLine, das eine kurze Liste von Sprachen abdeckt. Das ist das richtige Werkzeug für eine Beratung, bei der medizinische Präzision wichtig ist. Für den Moment davor ist es jedoch ungeeignet: die Terminbestätigung lesen, dem Empfangspersonal folgen, verstehen, ob man sich im richtigen virtuellen Raum befindet.
Es hilft beim Verstehen, ist aber kein medizinischer Dolmetscher.
Das ist wichtig genug, um es klar zu sagen. Trippi ist maschinelle Übersetzung von Live-Sprache. Sie ist gut genug, um einem Gespräch in Echtzeit zu folgen; sie ist kein zertifizierter medizinischer Dolmetscher und sollte nicht an seiner Stelle verwendet werden, wenn es um Diagnose, Dosierung oder Einwilligung geht. Wenn die Klinik einen Dolmetscher anbietet, nehmen Sie den Dolmetscher.
Wofür es gut ist, ist alles darum herum: die Teile eines Besuchs, bei denen ein Patient momentan nur nickt, und die Besuche, bei denen kein Dolmetscher gebucht wurde, weil niemand bemerkt hat, dass einer benötigt wird, bis der Anruf begann.
Es passt zu der Funktionsweise von Doxy.me.
Das gesamte Design von Doxy.me besteht darin, dass ein Patient auf einen Link klickt und sich im Warteraum befindet — kein Download, kein Konto, kein App-Store. Trippi behält diese Form bei: es ist bereits im Browser des Patienten, und der Termin ändert sich in keiner Weise.
Nichts tritt dem Raum bei, der Kliniker wird nicht benachrichtigt, und kein Teilnehmer erscheint. Die Untertitel werden auf einem Bildschirm angezeigt — dem des Patienten.
Was Sie benötigen, um zu starten
- Der Doxy.me-Besuch geöffnet in einem Browser-Tab auf einem Computer — Chrome oder Edge.
- Kein Doxy.me-Plan auf Ihrer Seite und nichts vom Klinik, um es zu aktivieren.
- Die Sprache, die Sie hören, und die Sprache, die Sie lesen möchten.
- Der free Tarif bietet 25 Minuten Live-Übersetzung pro Monat, ohne Karte und ohne Konto.
Wie es funktioniert
Zu Chrome hinzufügen
Ein Klick vom Chrome Web Store. Kein Konto, kein Installationsassistent.
Schalten Sie es in Ihrem Meeting ein
Öffnen Sie den Anruf in Ihrem Browser und klicken Sie auf Trippi.
Live übersetzte Untertitel lesen
Sehen Sie jeden Satz in Ihrer Sprache, während er gesprochen wird.
Häufig gestellte Fragen
Übersetzt Doxy.me die Untertitel selbst?+
Nein. Seine Live-Untertitel erfordern den Pro Plan und sind nur auf Englisch. Übersetzung wird als Live-Übersetzer für Menschen angeboten, der dem Besuch hinzugefügt wird und pro Minute abgerechnet wird.
Ist dies ein Ersatz für einen medizinischen Dolmetscher?+
Nein, und es sollte nicht als solcher verwendet werden. Es ist eine maschinelle Übersetzung der Live-Sprache — hilfreich, um einem Gespräch zu folgen, aber nicht geeignet, wenn eine Diagnose, Dosierung oder Zustimmung von den genauen Worten abhängt.
Muss die Klinik es erlauben?+
Nein. Es läuft im eigenen Browser des Patienten und fügt dem Besuch nichts hinzu.
Wird irgendetwas aufgezeichnet oder irgendwohin gesendet?+
Trippi zeichnet den Besuch nicht auf. Siehe Datenschutz für genauere Informationen darüber, was verarbeitet wird und was nicht — und beachten Sie, dass wir kein HIPAA-Geschäftspartner sind, also betrachten Sie es als Verständnishilfe, nicht als Teil eines klinischen Workflows.
Was kostet es?+
Free zum Start — 25 Minuten pro Monat ohne Karte. Kostenpflichtige Pläne beginnen bei $6 pro Monat für 10 Stunden, siehe Preise.
Hören Sie auf zu raten, was sie gesagt haben.
Fügen Sie Trippi zu Chrome hinzu und lesen Sie jedes Meeting in Ihrer Sprache — free.