ترجم زيارة Doxy.me — مباشر، إلى لغتك.

عناوين Doxy.me بالإنجليزية، على الخطة المدفوعة. يتم بيع الترجمة بالدقيقة.

يحتوي Doxy.me على ترجمات حية، وهناك حدان يرافقانهما: فهي تتطلب خطة Pro، وهي متوفرة باللغة الإنجليزية فقط. بالنسبة لأي لغة أخرى، يكون رد المنصة هو مترجم بشري ينضم إلى الزيارة ويتم احتسابه بالدقيقة — Voyce بمعدل $0.99 بالدقيقة، أو LanguageLine التي تغطي قائمة قصيرة من اللغات. هذه هي الأداة المناسبة للاستشارة حيث الدقة طبية. إنها غير مناسبة للمرحلة السابقة لها: قراءة تأكيد الموعد، متابعة ما يقوله موظف الاستقبال، فهم ما إذا كنت في الغرفة الافتراضية الصحيحة.

هو للمساعدة في الفهم، وليس مترجمًا طبيًا

هذا الأمر مهم بما يكفي ليقال بصراحة. Trippi هو ترجمة آلية للكلام الحي. هو جيد بما يكفي لمتابعة المحادثة أثناء حدوثها؛ لكنه ليس مترجمًا طبيًا معتمدًا ويجب عدم استخدامه كبديل عنه عند مناقشة تشخيص أو جرعة أو موافقة. إذا قدمت العيادة مترجمًا، استخدم المترجم.

ما هو جيد من أجله هو كل ما يحيط بذلك: الأجزاء من الزيارة حيث يكتفي المريض بالهز برأسه حاليًا، والزيارات التي لم يتم حجز مترجم لها لأنه لم يدرك أحد أن هناك حاجة لذلك حتى بدأت المكالمة.

يناسب طريقة عمل Doxy.me بالفعل

الهدف الكامل لتصميم Doxy.me هو أن ينقر المريض رابطًا ويكون في غرفة الانتظار — لا تحميل، لا حساب، لا متجر تطبيقات. Trippi يحافظ على هذا الشكل: فهو موجود بالفعل في متصفح المريض، ولا تتغير الزيارة بأي شكل.

لا ينضم أي شيء إلى الغرفة، والطبيب غير مُخطر، ولا يظهر أي مشارك. يتم عرض الترجمة على شاشة واحدة — شاشة المريض.

ما الذي تحتاجه للبدء

• زيارة Doxy.me مفتوحة في تبويب المتصفح على الكمبيوتر — Chrome أو Edge.
• لا يوجد خطة Doxy.me على جانبك، ولا شيء للعيادة لتفعيله.
• اللغة التي تسمعها واللغة التي تريد قراءتها.
• تقدم فئة free 25 دقيقة من الترجمة الحية شهريًا، دون بطاقة أو حساب.