ترجم مكالمات تيليجرام — مباشر، بلغتك.

تيليجرام يترجم المحادثات. الصوت لا يحصل على شيء.

يقدم تيليجرام طبقة ترجمة للرسائل المكتوبة، ويوسّع بريميوم ذلك ليشمل المحادثات الكاملة. الصوت لم يتأثر: المكالمات والمكالمات الصوتية الجماعية لا تحتوي على ترجمات ولا ترجمة، في أي مستوى. Trippi يضيف لها الترجمة من تبويب المتصفح بدلاً من ذلك.

الخطة المميزة تترجم النص، وليس الكلام

زر الترجمة في تيليجرام يغطي الرسائل ومع بريميوم، المحادثات الكاملة. يتوقف عند لحظة ضغط شخص ما على زر الاتصال. المكالمات الصوتية الجماعية — الصيغة التي تستخدمها المجتمعات فعليًا للمكالمات، والأسئلة والأجوبة، وغرف الدراسة — لا تحتوي على ترجمات أيضًا، بأي لغة.

Trippi يعمل من الصوت: يتعرف على ما يُقال في التبويب ويكتب لغتك تحته، وهذا يعمل أيضًا لمحادثة صوتية تستمع إليها فقط.

تيليجرام ويب، وليس تطبيق سطح المكتب

تعمل تيليجرام بعميل كامل على web.telegram.org الذي يتيح إجراء المكالمات والانضمام إلى المحادثات الصوتية في علامة تبويب المتصفح العادية. هذا هو ما تقوم Trippi بتوضيحه. تطبيق سطح المكتب المثبت وتطبيق الهاتف هما برنامجان منفصلان، خارج نطاق أي امتداد للمتصفح.

الاستماع في محادثة صوتية كبيرة

يمكن أن تستمر محادثة صوتية مجتمعية لساعات مع متحدثين بعدة لغات. Trippi تعرض ترجمات مكتوبة لأي لغة يتم التحدث بها إلى اللغة التي اخترتها، ويمكنها الاحتفاظ بالنص الأصلي المعترف به أعلاها. لا تصف المتحدثين: تليجرام لا تكشف من يتحدث للصفحة بنفس الطريقة التي تفعلها منصة الاجتماعات.

ما الذي تحتاجه للبدء

• مكالمة صوتية أو محادثة صوتية تم الانضمام إليها على web.telegram.org، في Chrome أو متصفح Chromium آخر.
• لا يوجد اشتراك Premium — الامتداد على جانبك في المكالمة.
• اللغة المنطوقة ولغتك في القراءة، يتم ضبطها مرة واحدة في النافذة المنبثقة.
• 20 free دقيقة في الشهر، بدون بطاقة وبدون تسجيل.