新功能 邀請同事——對方訂閱後,你們雙方各可獲得最多 25 小時的額外時數。 取得邀請連結
Trippi

Telegram Web

將 Telegram 通話翻譯成您的語言 —— 即時

在 Telegram Web 通話和群組語音聊天中提供 66 種語言的翻譯字幕。沒有任何人加入聊天。

Free 開始 · 可在瀏覽器中使用 · 你的音訊保持私密

web.telegram.org

Telegram 會翻譯聊天。語音則沒有。

Telegram 為書面訊息提供翻譯層,Premium 將其擴展到整個聊天。語音保持不變:通話和群組語音聊天沒有字幕,也沒有翻譯,任何等級都是如此。Trippi 從瀏覽器標籤頁為其添加字幕。

Premium 翻譯文字,而非語音

Telegram 的翻譯按鈕覆蓋訊息,Premium 則覆蓋整個聊天。從有人按下通話的那一刻起就停止。群組語音聊天 — 社群實際用來通話、AMA 和學習室的形式 — 在任何語言下都沒有字幕。

Trippi 根據聲音工作:它識別標籤頁中說的內容,並在下面寫出你的語言,這也適用於你僅在旁聽的語音聊天。

Telegram Web,而非桌面客戶端

Telegram 在 web.telegram.org 運行完整客戶端,可以在普通瀏覽器分頁中進行通話和加入語音聊天。這就是 Trippi 標題的意思。安裝的桌面應用程式和手機應用程式是獨立的程式,瀏覽器擴充功能無法接觸到。

在大型語音聊天中收聽

社群語音聊天可以持續數小時,講話者使用不同語言。Trippi 將正在說的語言轉換成你選擇的語言字幕,並可以保留上方的識別原文。它不會標記講話者:Telegram 不像會議平台那樣向頁面暴露誰正在講話。

你需要開始的東西

  • 在 web.telegram.org、Chrome 或其他 Chromium 瀏覽器加入的通話或語音聊天。
  • 不需要 Premium 訂閱——擴展程式在你這一端的通話上運作。
  • 口語語言與閱讀語言,只需在彈出視窗中設定一次。
  • 每月 20 free 分鐘,無需信用卡,也無需註冊。

運作方式

1

加入Chrome

只需一鍵即可從 Chrome 網路商店獲取。無需帳號,無需安裝精靈。

2

在你的會議中啟用它

在瀏覽器中打開通話並點擊 Trippi。

3

閱讀即時翻譯字幕

實時看到每個句子的語言。

常見問題

Telegram 可以翻譯語音通話嗎?+

不。Telegram 會翻譯書面訊息,Premium 可以擴展到整個聊天,但通話和群組語音聊天完全沒有字幕或翻譯。

它在 Telegram 桌面應用程式中能使用嗎?+

不。Trippi 會為在 web.telegram.org 瀏覽器分頁中運行的通話加上字幕。已安裝的桌面客戶端是獨立軟體,擴展程式無法進入其內部。

我可以在僅聆聽的群組語音聊天中使用它嗎?+

是的。聆聽是最簡單的情況——標籤正在播放語音,這就是 Trippi 所需要的一切。

有人會收到通知嗎?+

不。沒有任何東西加入聊天,字幕只在你的瀏覽器中顯示。

費用是多少?+

Free 開始 — 每月 25 分鐘,無需信用卡。付費方案從每月 $6 起,可使用 10 小時,詳見 價格.

停止猜測他們說了什麼。

Chrome加上Trippi,並用你的語言閱讀每場會議——free。

發送到 Telegram

Trippi 安裝在電腦的 Chrome — 在那裡打開此地址: gettrippi.app/go/mobile

透過電子郵件 列表