Telegram Web
Übersetze Telegram-Anrufe — live, in deiner Sprache.
Übersetzte Untertitel über Telegram Web-Anrufe und Gruppen-Sprachchats, in 66 Sprachen. Niemand tritt dem Chat bei.
Free zum Starten · Funktioniert in Ihrem Browser · Ihr Audio bleibt privat
Telegram übersetzt Chats. Sprache wird nicht übersetzt.
Telegram liefert eine Übersetzungsschicht für geschriebene Nachrichten, und Premium erweitert sie auf ganze Chats. Sprache bleibt unberührt: Anrufe und Gruppen-Sprachchats haben keine Untertitel und keine Übersetzung, auf keiner Stufe. Trippi versieht sie stattdessen über den Browser-Tab mit Untertiteln.
Premium übersetzt Text, nicht Sprache
Der Übersetzen-Button in Telegram deckt Nachrichten ab und mit Premium ganze Chats. Er hört genau in dem Moment auf, in dem jemand auf Anrufen klickt. Gruppen-Sprachchats — das Format, das Communities tatsächlich für Anrufe, AMAs und Lernräume verwenden — haben ebenfalls keine Untertitel, in keiner Sprache.
Trippi arbeitet mit dem Ton: Es erkennt, was im Tab gesagt wird, und schreibt deine Sprache darunter, was auch für einen Voice-Chat funktioniert, dem du nur zuhörst.
Telegram Web, nicht der Desktop-Client
Telegram führt einen vollwertigen Client unter web.telegram.org aus, der Anrufe tätigt und Sprachchats in einem normalen Browser-Tab beitritt. Das ist, was Trippi beschriftet. Die installierte Desktop-App und die Telefon-App sind eigenständige Programme, außerhalb der Reichweite jeder Browser-Erweiterung.
Zuhören in einem großen Sprachchat
Ein Community-Voice-Chat kann stundenlang laufen mit Rednern in mehreren Sprachen. Trippi übersetzt die gesprochene Sprache in die Sprache, die Sie gewählt haben, und kann das erkannte Original darüber halten. Es kennzeichnet keine Sprecher: Telegram zeigt auf der Seite nicht, wer spricht, wie es eine Meeting-Plattform tun würde.
Was Sie benötigen, um zu starten
- Ein Anruf oder Voice-Chat, der unter web.telegram.org in Chrome oder einem anderen Chromium-Browser beigetreten wurde.
- Kein Premium-Abonnement — die Erweiterung läuft auf deiner Seite des Anrufs.
- Die gesprochene Sprache und Ihre Lesesprache, einmalig im Popup eingestellt.
- 20 free Minuten pro Monat, ohne Karte und ohne Anmeldung.
Wie es funktioniert
Zu Chrome hinzufügen
Ein Klick vom Chrome Web Store. Kein Konto, kein Installationsassistent.
Schalten Sie es in Ihrem Meeting ein
Öffnen Sie den Anruf in Ihrem Browser und klicken Sie auf Trippi.
Live übersetzte Untertitel lesen
Sehen Sie jeden Satz in Ihrer Sprache, während er gesprochen wird.
Häufig gestellte Fragen
Übersetzt Telegram Sprachanrufe?+
Nein. Telegram übersetzt geschriebene Nachrichten, und Premium erweitert das auf ganze Chats, aber Anrufe und Gruppen-Sprachanrufe haben überhaupt keine Untertitel oder Übersetzung.
Funktioniert es in der Telegram-Desktop-App?+
Nein. Trippi erstellt Untertitel für einen in einem Browser-Tab auf web.telegram.org laufenden Anruf. Der installierte Desktop-Client ist separate Software, in die eine Erweiterung nicht hineinschauen kann.
Kann ich es in einem Gruppen-Voice-Chat verwenden, dem ich nur zuhöre?+
Ja. Zuhören ist der einfachste Fall – der Tab spielt die Sprache ab, und das ist alles, was Trippi braucht.
Wird jemand benachrichtigt?+
Nein. Niemand tritt dem Chat bei und die Untertitel werden nur in deinem Browser angezeigt.
Was kostet es?+
Free zum Start — 25 Minuten pro Monat ohne Karte. Kostenpflichtige Pläne beginnen bei $6 pro Monat für 10 Stunden, siehe Preise.
Hören Sie auf zu raten, was sie gesagt haben.
Fügen Sie Trippi zu Chrome hinzu und lesen Sie jedes Meeting in Ihrer Sprache — free.