ترجم غرفة Whereby — مباشر، بلغتك.

Whereby لديه ترجمات — لكنها لا تترجم أبدًا.

تمتلك منصة Whereby ترجمات مباشرة، ومن المفيد أن نكون دقيقين بشأنها: فهي موجودة فقط في Whereby Embedded، المنتج الذي يبنيه المطورون، ضمن خطط Build وGrow بمعدل $0.024 دقيقة. الوثائق توضح صراحة أن هذا تحويل الكلام إلى نص باللغة المنطوقة، وليس ترجمة. إذا انضممت إلى غرفة Whereby عادية عبر رابط، فلا يوجد مطلقًا مفتاح للترجمة، ولا توجد خطة يمكنك الترقية إليها تضيفه.

يتطابق مع طريقة عمل Whereby بالفعل

كل الغرض من Whereby هو أن ينقر الضيف على رابط ويكون في الغرفة — لا حساب، لا تثبيت، لا مدير. أداة الترجمة التي تحتاج إلى دعوة روبوت للمكالمة، أو مسؤول مساحة العمل لتشغيل شيء ما، تكسر بالضبط الشيء الذي اختاره الناس من أجل Whereby.

Trippi على نفس جانب ذلك الخط. فهو موجود في متصفحك، يبدأ من شريط الأدوات، والغرفة لا تتعلم أي شيء عنه. المضيف لا يحتاج للموافقة، لأنه لا يوجد شيء ليوافق عليه.

الترجمات لغرفة لا تحتوي على أي ترجمة

لأن غرف Whereby لا تملك طبقة ترجمة خاصة بها، فلا يوجد شيء يمكن أن يتعارض معه Trippi أو يقوم بجمعه. إنه يأخذ صوت التبويب، يتعرف على الكلام نفسه ويرسم الخط تحته — لذا فإن نفس الإعداد يعمل سواء كنت المضيف على خطة مدفوعة أو ضيفًا وصل من دعوة تقويم.

يمكنه عرض النص الأصلي المعترف به فوق الترجمة. في مكالمة بها لهجتان أو ثلاث لهجات، هذا هو الفرق بين الشك في الجملة كلها ورؤية أن اسمًا واحدًا قد تم سماعه بشكل خاطئ.

ما الذي تحتاجه للبدء

• غرفة Whereby مفتوحة في تبويب من المتصفح — Chrome، Edge، Brave أو Opera على حاسوب.
• لا يوجد خطة Whereby، ولا مسؤول، ولا دعوة مقبولة من المضيف.
• اللغة التي تسمعها واللغة التي تريد قراءتها، يتم ضبطها مرة واحدة في النافذة المنبثقة.
• تقدم فئة free 25 دقيقة من الترجمة الحية شهريًا، دون بطاقة أو حساب.