Whereby
あなたの言語でWherebyルームを翻訳する — ライブ
ブラウザ上の Whereby 通話で翻訳された字幕を、66言語で表示。ダウンロード不要、ボット不要、ルームに何も追加する必要なし。
Free で始める · ブラウザで動作 · 音声はプライベート
字幕はありますが、決して翻訳されません。
Wherebyにはライブキャプションがあり、正確に説明する価値があります。これはWhereby Embeddedにのみ存在し、開発者が開発するBuild and Grow at $0.024分プラン上にあります。ドキュメントには、これは話されている言語での音声翻訳であり、翻訳ではないことが明示されています。リンクから普通のWherebyルームに参加しても、キャプションスイッチは一切なく、それを追加するアップグレードプランもありません。
Wherebyの既存の使い方に合わせています
Wherebyのポイントは、ゲストがリンクをクリックするだけでルームに入れることにあります — アカウントもインストーラーも管理者も不要です。通話に招待されたボットや、管理者が何かをオンにする必要がある翻訳ツールは、人々がWherebyを選んだ理由を完全に台無しにします。
Trippi は同じ線上にあります。ブラウザ内で動作し、ツールバーから起動し、ルームはそれについて何も学習しません。ホストの同意は必要なく、同意する対象も存在しません。
字幕がないルームのための字幕
Wherebyルームには独自の字幕レイヤーがないため、Trippiが衝突したりスクレイピングしたりするものはありません。タブの音声を取得し、発話自体を認識して下線を引くので、ホストが有料プランであっても、カレンダー招待から来たゲストであっても同じ設定で機能します。
翻訳の上に認識された元の文を表示することができます。二つか三つの異なるアクセントがあるコールでは、文全体を疑うか、一つの名前が聞き間違えられたと分かるかの違いです。
始めるために必要なこと
- ブラウザタブで開いたWherebyルーム — Chrome、コンピュータ上のEdge、Brave、またはOpera。
- Wherebyプランなし、管理者なし、ホストによって承認された招待なし。
- 聞く言語と読みたい言語は、ポップアップで一度設定します。
- freeのティアでは、カードやアカウントなしで月に25分のライブ翻訳を提供します。
仕組み
Chromeに追加
Chrome ウェブストアからワンクリック。アカウントもインストールウィザードも不要です。
ミーティングでオンにしてください
ブラウザで通話を開き、Trippiをクリックします。
ライブ翻訳された字幕を読む
あなたの言語で話された内容を、一文ごとに見てください。
よくある質問
Wherebyは字幕を自分で翻訳しますか?+
いいえ。WherebyのライブキャプションはWhereby EmbeddedのBuild and Growプランにのみ存在し、ドキュメントでは話されている言語での音声変換と説明されています。どのプランにも他言語への翻訳はありません。
ホストである必要がありますか?+
いいえ。Trippiはすでにいるタブのブラウザ上で動作するため、リンクから参加したゲストはホストと同じように使います。
部屋は字幕を見るのでしょうか?+
いいえ。それらは画面上だけに表示されます。ルームに参加するものはなく、誰にも通知されません。
Wherebyのモバイルアプリで動作しますか?+
いいえ、Trippi は Chrome でEdge拡張機能なので、ルームはコンピュータのブラウザタブで開かれている必要があります。
費用はいくらですか?+
Free から開始 — カード不要で月に25分。 有料プランは月額 $6 からで、10時間利用可能、料金は を参照.

