ترجم مكالمات Messenger — مباشرة، إلى لغتك.

يقوم ماسنجر بترجمة الرسائل. لا يترجم المكالمات.

لدى ماسنجر زر ترجمة على الرسائل المكتوبة منذ سنوات، مما يجعل غيابه في المكالمات أكثر غرابة: لحظة تحول المحادثة إلى صوت، تختفي المساعدة. لا توجد ترجمات نصية ولا ترجمات مترجمة على مكالمة ماسنجر، على أي منصة. Trippi يقوم بترجمة المكالمة في متصفحك بدلًا من ذلك.

النص يُترجم، الكلام لا

يمكن قراءة سلسلة دردشة في Messenger بلغتك الخاصة بنقرة واحدة. ابدأ مكالمة في نفس السلسلة وستكون بمفردك — لا ترجمات نصية، لا تفريغ نصي، لا ترجمة، لا شيء تعتمد عليه عندما يفقدك اللهجة أو المتحدث السريع.

Trippi يملأ هذا الفراغ بالضبط وفقط هذا الفراغ: يستمع إلى المكالمة المشغلة في تبويبك، يتعرف على الكلام ويكتب السطر المترجم تحته، دون أن يلمس المكالمة نفسها.

يعمل على messenger.com في تبويب

يعمل ماسنجر كتطبيق ويب كامل على messenger.com، مع المكالمات الصوتية ومكالمات الفيديو في المتصفح — هذا هو المكان الذي يعمل فيه Trippi. المكالمات التي تتم داخل تطبيق فيسبوك، على الهاتف، أو في برنامج سطح المكتب المستقل هي برامج منفصلة لا يمكن للوحدة الإضافية الاطلاع عليها.

لا ينضم أي شيء إلى المكالمة

لا يوجد مشارك إضافي، ولا إشعار، ولا بانر تسجيل. يتم رسم الترجمة على متصفحك فقط، ويمكنك الاحتفاظ بالخط الأصلي المعترف به مرئيًا أعلى الترجمة — أسرع طريقة لاكتشاف اسم مترجم بشكل خاطئ.

ما الذي تحتاجه للبدء

• مكالمة Messenger تم قبولها على messenger.com في Chrome أو متصفح Chromium آخر.
• لا اشتراك في Meta ولا مسؤول — الامتداد يعمل من جانبك في المكالمة.
• اللغة المنطوقة ولغتك في القراءة، يتم ضبطها مرة واحدة في النافذة المنبثقة.
• 20 free دقيقة في الشهر، بدون بطاقة وبدون تسجيل.