Traducir llamadas de Messenger en vivo a tu idioma

Messenger traduce mensajes. No traduce llamadas.

Messenger ha tenido un botón de traducción en mensajes escritos por años, lo que hace más extraña la ausencia en llamadas: en el momento en que la conversación se vuelve de voz, la ayuda desaparece. No hay subtítulos ni subtítulos traducidos en una llamada de Messenger, en ninguna plataforma. Trippi subtitula la llamada en tu navegador en su lugar.

El texto se traduce, el habla no

Un hilo de chat en Messenger puede leerse en tu propio idioma con un solo toque. Inicia una llamada en el mismo hilo y estás por tu cuenta: sin subtítulos, sin transcripción, sin traducción, nada a lo que recurrir cuando un acento o un hablante rápido te haga perder el hilo.

Trippi llena exactamente ese vacío y solo ese vacío: escucha la llamada que se reproduce en tu pestaña, reconoce el habla y escribe la línea traducida debajo, sin tocar la llamada en sí.

Funciona en messenger.com en una pestaña

Messenger funciona como una aplicación web completa en messenger.com, con llamadas de voz y video en el navegador, ahí es donde Trippi funciona. Las llamadas realizadas dentro de la aplicación de Facebook, en un teléfono o en el programa de escritorio independiente son softwares separados a los que una extensión no puede acceder.

Nada se une a la llamada.

Sin participante adicional, sin notificación, sin banner de grabación. Los subtítulos se dibujan únicamente en tu navegador, y puedes mantener la línea original reconocida visible encima de la traducción: la forma más rápida de detectar un nombre mal traducido.

Qué necesitas para comenzar

• Una llamada de Messenger tomada en messenger.com en Chrome u otro navegador Chromium.
• Sin suscripción a Meta y sin administrador: la extensión funciona desde tu lado de la llamada.
• El idioma hablado y tu idioma de lectura, configurados una vez en el popup.
• Gratis para empezar, sin registrarse.