将 GoTo Webinar —— 直播，翻译成你的语言。

GoTo Webinar 提供英文字幕。其他语言需要雇人。

GoTo Webinar 拥有自动生成的隐藏字幕，而且只支持英文。对于其他语言，官方路线是人工字幕——由速记员在像 StreamText 这样的服务中实时写入，组织者负责安排、支付并嵌入。这对有预算的会议是一个真正的解决方案，但对昨天注册了 free 网络研讨会且不懂其语言的人来说，则一点解决办法都没有。

它让参与者掌控

对 GoTo Webinar 进行其他语言字幕的所有官方方法都需要通过组织者进行：他们购买字幕服务、选择语言、并在会议开始前进行设置。如果他们没有做，参与者从座位上是无法操作的。

Trippi 做相反的操作。它在你自己的浏览器、你自己的标签页中运行，因此你可以决定以哪种语言阅读网络研讨会——而且你可以在开始两分钟后再决定，通常人们是到那时才意识到需要这么做。

为发言者和幻灯片设计

网络研讨会大多数情况下是一个人对着演示文稿讲四十分钟，这是语音识别可能遇到的最简单情况：一个声音，固定的节奏，没有交叉谈话。这也是丢失内容脉络代价最大的情况，因为没有自然的时刻让你请求别人重复。

字幕显示在浏览器页面上方。演示者不会被通知，参加者列表中没有任何显示，问答面板保持原样。

它不会做的事情

• 它不会为观众添加字幕。你开启的内容只有你自己可以看到，别人看不到——如果组织者需要为所有人提供字幕，那仍然是他们的字幕服务。
• 它在 GoTo 移动应用上无法使用。网络研讨会必须在电脑的浏览器标签页中打开。
• 它不会翻译幻灯片。它只会翻译口头讲述的内容。