New Invite a colleague — when they subscribe, you both get up to 25 bonus hours. Get your invite link
Trippi

GoTo Webinar

Translate a GoTo Webinar — live, in your language.

Translated subtitles over a GoTo Webinar while it runs, in 66 languages. Nothing for the organiser to buy or switch on.

Free to start · Works in your browser · Your audio stays private

attendee.gotowebinar.com

GoTo Webinar captions in English. Everything else is a person you have to hire.

GoTo Webinar has automatic closed captions, and they are English only. For any other language the documented route is a human captioner — a stenographer writing live into a service like StreamText, which the organiser arranges, pays for and embeds. That is a real solution for a conference with a budget, and no solution at all for someone who registered for a free webinar yesterday and does not speak the language it is delivered in.

It puts the attendee in charge

Every official way to caption a GoTo Webinar in another language runs through the organiser: they buy the captioning, they choose the languages, they set it up before the session starts. If they did not, there is nothing an attendee can do from their seat.

Trippi reverses that. It runs in your own browser, on your own tab, so you decide what language you read the webinar in — and you can decide it two minutes after it started, which is usually when people realise they need to.

Built for talking heads and slides

A webinar is mostly one person speaking to a deck for forty minutes, which is the easiest possible case for speech recognition: one voice, a steady pace, no crosstalk. It is also the case where losing the thread is most expensive, because there is no natural moment to ask someone to repeat.

The subtitles sit over the page in your browser. The presenter is not notified, nothing appears in the attendee list, and the Q&A panel stays exactly as it was.

What it will not do

  • It does not add captions for the audience. What you turn on is visible to you and to nobody else — if the organiser needs captions for everyone, that is still their captioning service.
  • It does not work in the GoTo mobile app. The webinar has to be open in a browser tab on a computer.
  • It does not translate the slides. It translates what is said out loud.

How it works

1

Add to Chrome

One click from the Chrome Web Store. No account, no install wizard.

2

Turn it on in your meeting

Open the call in your browser and click Trippi.

3

Read live translated subtitles

See every sentence in your language, as it's spoken.

Frequently asked questions

Does GoTo Webinar have captions in other languages?+

Its automatic captions are English only. Other languages are documented as live human captioning arranged by the organiser through a service such as StreamText.

Can I use it if I am just an attendee?+

Yes — that is the case it is for. It runs in your browser and needs nothing from the organiser.

Will the presenter know?+

No. Nothing is added to the session and no notification is sent.

Does it work on a recording of the webinar afterwards?+

Yes, if the recording plays in a browser tab. Trippi translates whatever that tab is playing, live or recorded.

What does it cost?+

Free to start — 25 minutes a month without a card. Paid plans begin at $6 a month for 10 hours, see pricing.

Stop guessing what they said.

Add Trippi to Chrome and read every meeting in your language — free.

Send to Telegram

Trippi installs in Chrome on a computer — open this address there: gettrippi.app/go/mobile

By email Listing