Conferences & meetups
演讲不是用你的语言进行的,并且 没有人预订翻译.
在您浏览器标签页中观看的在线视频会议、聚会或供应商会议上提供实时翻译字幕。无需组织者设置,无需翻译平台,支持66种语言。
从Free开始 · 在浏览器中使用 · 你的音频保持私密
活动口译由组织者购买——而大多数活动从未购买过。
活动的现场口译按每个活动和每小时收费,支付对象是举办活动的人:据报道,Wordly的费率大约是每小时$75,以十小时为套餐起算,而Interprefy对活动的报价从$190到几千美元不等。这是一项真正的服务,覆盖整个会场。但这是由他人的预算决定的,当预算不同意时,参与者就什么都得不到。Trippi是参与者自身的一部分问题:它会捕捉在你标签页中播放的会议音频,并在其下方写出翻译,只为你个人,且在演讲开始前十秒决定。
双方实际购买的是什么
这个比较不是“更便宜的口译”——它完全是另一种购买方式,因此确切知道你需要哪一种非常重要。
| 它是什么 | 谁决定并支付 | 公布价格 |
|---|---|---|
| Wordly —— 整个活动的 AI 翻译 | 组织者 | 大约在每小时 $75 报告,套餐从十小时起 |
| Interprefy —— 整个活动的口译员和 AI | 组织者 | 每次活动从 $190 到数千 |
| Trippi —— 仅供一位参与者使用的浏览器字幕 | 你 | 每月 25 分钟 Free,然后每月从 $6 起 |
价格为这些供应商在2026年8月公布的价格。他们出售房间;Trippi 出售你的屏幕。如果你是组织者,并且整个观众需要一个共享的语言轨道,翻译平台是正确的选择——如果你更希望观众自己解决,对于 free,有 你可以在邀请函中加入一行.
适用场景:在线和混合
Trippi 听到了一个浏览器标签。通过 Vimeo、Hopin、Zoom Webinar、YouTube 或组织者自己的播放器流式传输的会议就是如此;在 Google Meet 上的聚会,以及嵌入在营销页面中的供应商会议也是如此。
在实体会议厅进行的演讲不是,而且这是诚实的限制:如果声音是通过空气而不是通过标签传到你那里,扩展程序无法捕捉到任何内容。房间内的解释是上面那些平台的用途。
不需要任何人批准。
- 无需组织者设置,无需集成,无需预先决定语言列表——每次会议可选择 66 种语言,由您决定。
- 没有任何人加入会议:参与者列表中没有机器人、没有录制标识、也不会向演讲者或观众发布任何通知。
- 没有任何录制。会议的文字记录保存在你自己的浏览器中,你可以随后导出为 .txt 或 Markdown 文件。
工作原理
添加到 Chrome
只需点击一次即可从 Chrome 网店获取。无需账户,无需安装向导。
在标签中打开会议
组织者的链接——网络研讨会、直播或通话:点击图标并在讲话开始前按“开始字幕”。
用你的语言阅读演讲
每一句话都会在发言者还在说话时以你的语言出现。
常见问题
这是 Wordly 或 Interprefy 的替代方案吗?+
对于参与者,是的——它会提供这些平台会提供的翻译。对于必须用一种共享语言通道服务整个观众的组织者来说,则不适用:那些是具有口译员、主持和支持的全活动服务,而 Trippi 是一个人的浏览器扩展。
它能翻译会议厅里的演讲吗?+
不。Trippi 捕获的是浏览器标签页的音频,而不是房间里的麦克风音频。它适用于你在屏幕上观看的在线和混合会议。
我需要组织者的许可或来自他们的链接吗?+
不行。你需要在 Chrome 或 Edge 的标签页中打开会议。不会向活动添加任何东西,组织者也不会参与。
有多少种语言,我能在他们说另一种语言时看到我选择的语言吗?+
这是正常情况:66种语言,你可以分别选择所说的语言和阅读的语言。
全天会议费用是多少?+
只有在字幕运行时才会计时。free 计划为每月25分钟;付费计划为 $6 10小时, $12 25小时和 $24 70小时 —— 见 定价。对于整整一天的会议,请计算您实际需要翻译的会议,而不是节目总时长。

