For hosts
你的观众是国际性的。 邀请函上一行文字 就足够了。
您无需为您的网络研讨会、聚会或课程购买口译服务。告诉参与者如何自己翻译——free，在他们自己的浏览器中，以66种语言。
从Free开始 · 在浏览器中使用 · 你的音频保持私密
lu.ma
当要求您支付不起的翻译时。
活动口译的费用是按会议预算定价的，因此大多数主办方会回答“抱歉，仅提供英语”——这样就失去了那些本来会参加的部分观众。还有第三种方法：与会者可以通过浏览器扩展自己翻译会议内容，你唯一需要做的就是让他们知道这个工具的存在。在你这一方不需要安装任何东西，不会加入你的活动，也不需要你提供支持。
将此复制到邀请或聊天中
两句话，无需品牌推广，以受众语言呈现：
本次会议使用英语。如果您更愿意使用自己的语言跟随，请为 Chrome 或 Edge 安装 free Trippi 扩展，在浏览器标签中打开会议并按“开始字幕”——您将只在屏幕上看到实时翻译字幕。不会向会议添加任何内容，其他人也无法看到。https://gettrippi.app
开始前的一张幻灯片、提醒邮件、活动描述以及会议开始时固定在聊天中的两句话都是一样适用的。
它对你的成本：没有，包括努力
- 无需集成，无需管理员设置，无需合同，无需按活动收费。
- 你的参与者列表中没有任何显示。与会者在自己的浏览器中运行该扩展，因此从你的角度来看，事件看起来与之前完全一样。
- 没有数据传输给您，也不会存储任何与会者的音频：字幕是实时生成的，文字记录保存在每位与会者自己的浏览器中。
- 与会者开始 free —— 每月 25 分钟实时翻译，无需信用卡和账户。参加你的活动无需任何人支付费用。
坦率告知他们使用的限制
- 它是对实时语音的机器翻译，而不是口译。对于法律、医疗或合同会议，请雇用人工翻译。
- 它需要在Chrome或Edge的浏览器标签页中会话——桌面版的Zoom和Teams应用程序对于扩展来说不可触及。
- 它是按每个参与者来使用的：每个需要的人自己运行。没有整个房间共享的翻译轨道。
- 对于实体房间，这完全不适用——它捕获的是标签页，而不是麦克风。
参会者的行为
1
它们添加了 Trippi
只需点击一次即可从商店获取——无需账户，也无需用于 free 等级的银行卡。
2
它们打开您的会话
您通常的链接，在浏览器标签中：他们点击图标并按开始字幕。
3
他们以自己的语言阅读它
字幕只会出现在他们的屏幕上。没有人加入你的活动，也不会有任何通知。
常见问题
作为主持人，我需要安装任何东西吗？+
不需要。你不需要安装、配置或支付任何费用。该扩展在每个参与者的浏览器中运行。
它会出现在我的会议或网络研讨会中吗？+
不。参与者列表中不会出现任何机器人，未做任何公告，也不会触发录制横幅。
我可以将其用于付费活动或课程吗？+
是的。参与者在自己的浏览器中自行翻译，您没有转售任何内容。
它能取代口译员吗？+
不，也不应该被当作机器翻译来呈现。它是实时的机器翻译——足够好，可以跟随演讲，而不是签合同。
它适用于哪些平台？+
任何在浏览器标签页中播放的内容：Google Meet、在网络上的 Zoom、在网络上的 Teams、Webex、网络研讨会平台、YouTube 和 Vimeo 流媒体，以及你自己网站上的播放器。