その講演はあなたの言語では行われておらず、通訳を予約した人はいません。

イベント通訳は主催者が購入します — そしてほとんどのイベントでは購入されません。

イベントでのライブ通訳は、イベントごと、時間ごとに販売され、イベントを運営している人に提供されます。Wordlyの料金は、10時間のパッケージで1時間あたり約$75と報告されており、Interprefyはイベントを$190から数千ドルの範囲で見積もります。それは実際のサービスで、部屋全体をカバーします。しかし、それは他人の予算による決定であり、その予算が「なし」と言った場合、参加者は何も得られません。Trippiは参加者側の問題の半分です：タブで再生されるセッションの音声を録音し、その下に翻訳を書き込み、自分だけのために、講演開始の10秒前に決定されます。

それぞれの側が実際に購入するもの

比較対象は「安価な通訳」ではなく、まったく異なる購入であり、どちらが必要かを正確に把握する価値があります。

価格は、2026年8月にこれらのベンダーによって公表されたものです。ベンダーは部屋を販売し、Trippi はあなたのスクリーンを販売します。もしあなたが主催者で、聴衆全員が1つの共通言語トラックを必要とする場合、通訳プラットフォームが適切な解決策です — そして、聴衆自身に無料で解決してもらいたい場合は、招待状に入れることができる という文があります.

適している場所：オンラインおよびハイブリッド

Trippi はブラウザタブの音を聞きます。Vimeo、Hopin、Zoom ウェビナー、YouTube、または主催者独自のプレイヤーで配信される会議はまさにそれです。Google Meet のミートアップや、マーケティングページに埋め込まれたベンダーセッションも同様です。

物理的なホールで行われる講演はそうではありません、これが正直な限界です：音がタブを通してではなく空気を通してあなたに届く場合、拡張機能で捕らえるものは何もありません。ルーム内での解釈は、上記のプラットフォームの役割です。

誰も承認する必要はありません

• 主催者による設定なし、統合なし、事前に言語リストを決める必要なし — 66言語、各セッションであなたが選択します。
• イベントに何も参加しません：参加者リストにボットはおらず、録画バナーもなく、スピーカーや聴衆に通知されることもありません。
• 何も記録されません。セッションのトランスクリプトは自分のブラウザに残り、後で.txtやMarkdownとしてエクスポートできます。