比较
Zoom、Google Meet和Microsoft Teams中的实时翻译字幕（2026年）
三个平台都可以自行翻译字幕，但仅限付费计划：Teams 需 Teams Premium 或 Microsoft 365 Copilot；Zoom 需 Business Plus 和 Enterprise 或 Translated Captions 加购；Meet 需 Workspace Business Standard 及以上。Chrome 和 Windows 11 可在其自身限制内免费翻译字幕。以下表格列出内置选项和第三方工具，每行均于 2026 年 9 月 17 日核对官方页面。
内置于平台、浏览器或操作系统中
| 什么 | 平台 | 需要机器人或管理员 | 语言 | 价格 / 免费层 | 浏览器还是桌面 | 来源 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Microsoft Teams — 实时翻译字幕 | 仅限 Teams | 没有机器人。管理员的实时字幕政策不得关闭;组织者的授权允许每位参与者使用翻译 | 微软支持列出 31 种翻译语言（微软许可页面显示 40 种） | Teams Premium 或 Microsoft 365 Copilot（付费许可）；无免费选项 | Windows 和 Mac 应用程序、网页和移动端 | 官方网站 1 官方网站 2 2026年9月17日检查 |
| Zoom——翻译字幕 | Zoom 会议、网络研讨会和活动 | 没有机器人。账户或群组设置需要拥有者或管理员，主机负责设置语言配对;自动字幕必须开启 | Zoom 支持页面上列出的配对 | 商务加、企业或翻译字幕附加服务;通过Zoom销售的附加价格 | Zoom 桌面应用和 Zoom 网页应用 | 官方网站 1 官方网站 2 2026年9月17日检查 |
| Google Meet——翻译字幕 | 仅限Google Meet。 | 没有机器人。每个参与者在字幕设置中开启 | 69 种语言 | Workspace Business Standard、Business Plus、Enterprise Standard 和 Plus、教育版 Google AI Pro；免费帐户不适用 | 电脑上的浏览器，Android、iPhone和iPad。 | 官方网站 2026年9月17日检查 |
| Google Meet — 语音翻译（口语） | 仅限Google Meet。 | 没有机器人。管理员设置默认开启;符合条件的参与者会开启 | 英语↔、法语、德语、印地语、意大利语、葡萄牙语、西班牙语 | Google AI Pro 和 Ultra，Workspace Business Standard 及以上;每次会议限制 90 分钟 | 一台电脑，安卓手机和 iPhone | 官方网站 2026年9月17日检查 |
| Chrome — 实时字幕和实时翻译 | Chrome 播放的音频，包括浏览器中的 Meet、Zoom 和 Teams | 没有机器人，没有管理员。翻译时，字幕会发送给谷歌 | 从 19 种字幕语言翻译为 100 多种语言 | 内置于 Chrome | Windows、Mac、Linux 和 Chromebook Plus 上的 Chrome | 官方网站 2026年9月17日检查 |
| Windows 11——实时字幕 | 电脑上任何音频，包括 Zoom 和 Teams 桌面应用 | 没有机器人，也没有管理员。运行在设备上，离线也能用 | 21种语言版本的字幕;仅在Copilot+电脑上支持40+种语言的英文翻译 | 内置于 Windows 11（22H2 及更高版本;在 Copilot+ PC 上翻译需要 24H2） | 电脑上的所有内容：应用和浏览器 | 官方网站 2026年9月17日检查 |
延伸与服务
| 什么 | 平台 | 需要机器人或管理员 | 语言 | 价格 / 免费层 | 浏览器还是桌面 | 来源 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Trippi（本网站） | Google Meet、Zoom网页版、Teams在线版、Webex、Discord以及任何带声音的标签页 | 没有机器人，也没有管理员。 | 68 种语言；原文在上，译文在下，两种语言必须不同 | 每月 25 分钟免费（无账户可用 10 分钟）；$6 10 小时 | 仅限浏览器：在电脑上运行Chrome和Edge。Zoom和Teams桌面应用及手机不被支持。 | 官方网站 2026年9月17日检查 |
| JotMe | Zoom、Teams、Google Meet、Webex、LINE、YouTube、FaceTime 等 | 没有机器人加入通话。 | 200 多种翻译语言 | 每月 20 分钟实时翻译免费；专业版 $20 每月（$10 每年计费），高级版 $30（$15） | Mac和Windows应用，iOS和Android，以及Meet的Chrome扩展 | 官方网站 1 官方网站 2 2026年9月17日检查 |
| MirrorCaption | Zoom、Teams、Google Meet 和面对面交流 | 没有机器人 | 60 多种语言 | 1 小时免费；10 小时每月 €5.99 | 浏览器、Mac 和 Windows 应用、Android 和 iPhone | 官方网站 2026年9月17日检查 |
| Felo Subtitles | Zoom、Google Meet、Microsoft Teams、Webex 和腾讯会议 | 没有机器人 | 20 种以上语言 | 免费版，有限制;付费套餐 | Chrome 扩展（Google Meet 和 YouTube Live）、Windows 和 Mac 应用 | 官方网站 1 官方网站 2 2026年9月17日检查 |
| Wordly | Zoom、Teams、Google Meet、Webex 和 Cvent | 由主机安装并启动：Zoom的Wordly应用;Teams需要管理员同意并通过Wordly链接加入 | “数十种语言”，3000 多对 | 组织者：10小时套餐起价约$1，500 | 与会者在浏览器中或通过二维码打开字幕，无需账户 | 官方网站 1 官方网站 2 官方网站 3 2026年9月17日检查 |
内置选项更好——坦率地说
- 桌面应用程序。 如果您在 Zoom 或 Teams 桌面应用程序中，浏览器扩展无法听到它。Teams 和 Zoom 内置的翻译功能在它们的应用程序中可用，而 Windows 11 实时字幕可以为电脑上的任何声音生成字幕。
- 整个组织一次性使用。 如果您的公司已经为 Teams Premium 或 Copilot 付费，组织者的许可证可以为会议中的每个人开启翻译——无人需额外购买。
- 在符合条件的套餐下工作。 Meet的翻译字幕涵盖69种语言，无需安装。
- 口语语言的字幕，无需翻译。 Meet、Zoom 和 Teams 提供这些服务免费，Chrome 和 Windows 也是如此。Trippi 没有这种模式：它的第二行总是翻译成另一种语言。
- 一次面向全体观众的活动。 当每位参与者都需要翻译时，这是组织者和像 Wordly 这样的服务的工作，而不是个人扩展的工作。
在哪些情况下扩展有帮助
当内置翻译存在但无法自行开启时：免费或个人帐户、你作为嘉宾参加的其他公司会议、没有许可的组织者。需要翻译的人安装扩展，无需管理员参与。
Trippi 的真实限制：它只能在电脑上作为浏览器使用。不支持 Zoom 和 Teams 桌面应用、手机以及房间内的声音。各扩展的每小时价格可在 价格比较页面查看.
我们是怎么查的
每一行都与供应商自家的帮助或定价页面（非第三方评价）于2026年9月17日核对，并在最后一栏链接。官方页面未提及的内容被省略：Teams Premium 和 Zoom 插件的支持页面上没有价格，因此这里没有数字。
供应商经常更改计划。如果某行信息过时，请写信给我们，我们会修正并更新日期。
常见问题
我可以在Google Meet中免费获得翻译字幕吗？+
不是来自 Meet 本身：它需要 Workspace Business Standard 或更高版本。免费的途径是 Chrome 中的实时翻译（字幕会发送到 Google 进行翻译）或带免费层的扩展程序。
Teams需要哪种许可证才能使用翻译字幕？+
Teams Premium 或 Microsoft 365 Copilot。如果会议组织者拥有其中之一，每位参与者都可以使用翻译字幕。
Zoom 翻译字幕是免费的吗？+
没有。它们包含Business Plus和Enterprise，或者作为翻译字幕附加组件;自动字幕必须开启，主持人负责设置语言配对。
这些功能在Zoom或Teams桌面应用中有效吗？+
内置的 Teams 和 Zoom 翻译在他们的应用里可以。Windows 11 的实时字幕可以，任何声音都可以。浏览器扩展，包括 Trippi，则不支持。
机器人会加入通话吗？+
表格中的工具都不会向通话中添加机器人。使用 Wordly 时，主持人需要安装并启动应用程序。