Job interviews
那通電話在哪裡 再次詢問 讓你失去這個提議的機會。
在瀏覽器中為工作面試提供即時翻譯字幕：你可以在問題被提出時以自己的語言閱讀問題，並用自己的話回答。
Free 開始 · 可在瀏覽器中使用 · 你的音訊保持私密
你知道這種語言。但在這麼大的壓力下你可能不熟悉它。
面試是最糟糕的聽力練習：陌生的口音、糟糕的連線、你只曾閱讀過的術語，以及只能回答一次的問題。第三次提問會被解讀為「不懂英文」——即使實際問題只是某一句話裡的一個單詞。字幕可以消除這種特定的失敗，同時保留面試本身。
它能做什麼，以及它故意不做什麼
- 它顯示了曾經的樣子 說: 每個問題都以你的語言作為字幕，原文保留在下面，這樣你可以自己檢查詞語。
- 它不會提供答案建議。這裡沒有助理、沒有提示、也沒有生成的回覆——你說的話是屬於你的，如果不是這樣，面試官有理由提出異議。
- 它不會加入通話。參與者列表中不會出現任何訊息，只有你可以看到字幕。
- 它不會錄製你的聲音。音訊會轉成字幕，並不會被保存；如果你保留文字記錄，它會留在你的瀏覽器中。
提前一天設置，不要在通話前五分鐘才設置
安裝擴展並進行一次測試通話——打開任何分頁中的影片，按「開始字幕」並檢查語言對是否正確。前一天花五分鐘測試，可以消除唯一真正重要的風險：在面試官等待時調整設定。
在通話前選擇語言對：他們會說的語言，以及你的語言。Trippi 支援 66 種語言，而且可以在字幕窗口中切換語言對，而無需重新啟動任何東西。
free 層級每月 25 分鐘——足夠進行篩選通話。一個完整的技術面試回合會更長，而小時包正是為這個目的存在：在你需要的那天購買小時，而不是作為習慣。
在技術面試中也是同樣運作。
專有名詞保留：關於框架、資料庫或截止日期的問題會在翻譯下保留原文，這樣你只用英文知道的詞就能直接看到。
一個小組也可以——三個面試官在 Teams 通話中等於三個發言者，每一行都標註說話者的名字。
運作方式
在通話前加上 Trippi
商店中只需點擊一次。請提前一天操作，而不是通話前五分鐘。
在瀏覽器標籤中打開面試
Google Meet、Zoom 在網頁或 Teams 網頁上——點擊圖示並按「開始字幕」。
用你的語言閱讀每個問題
每個問題都會以你的語言顯示為字幕，原始台詞會在下方。
常見問題
面試官會知道我在使用它嗎？+
沒有任何人加入通話，也不會出現在參與者名單中。字幕是在你自己的瀏覽器標籤中顯示，只能由你看到。
它會告訴我該怎麼回答嗎？+
不會，這是刻意安排的。Trippi 顯示的是實際說的內容。提供答案建議是另一種產品，也有不同的承諾——這個產品是關於理解問題的。
我可以在哪些平台上使用它？+
Google Meet、Zoom 在網頁上，Microsoft Teams 在網頁上，Webex 和 Discord ——任何在瀏覽器分頁中運行的東西。桌面應用不支援：它需要取得分頁的聲音。
我的面試會被錄音或儲存嗎？+
不會。音訊在播放時會被轉成字幕，但不會被保存。只有你選擇保存，文字記錄才會被存下來，並且它會留在你的瀏覽器中。
一次面試要多少費用？+
free 層級每月提供 25 分鐘。較長的時段可通過小時包覆蓋：$6 為 10 小時，$12 為 25 小時，$24 為 70 小時，而且訂閱可以一鍵取消。