Meeting notes
Besprechungsnotizen in Ihrer Sprache — von einem Anruf, der in einer anderen gehalten wurde.
Transkript, zweisprachige Notizen und eine Zusammenfassung in der Sprache, die Sie lesen, von einem Meeting, das in einer Sprache abgehalten wurde, die Sie nicht sprechen. Kein Bot nimmt am Anruf teil.
Free zum Starten · Funktioniert in Ihrem Browser · Ihr Audio bleibt privat
Andere Notiznehmer übersetzen die Notizen danach. Trippi brauchte nie den Umweg.
Die meisten KI-Notiznehmer transkribieren den Anruf in der Sprache, in der er gesprochen wurde, und lassen den fertigen Text dann durch einen Übersetzer laufen. Es funktioniert, aber es setzt einen Bot auf die Teilnehmerliste und eine Kopie Ihres Meetings auf den Server von jemand anderem. Trippi hört den Anruf selbst, sodass die Notizen aus dem Gesagten erstellt und Ihnen in Ihrer Sprache übergeben werden — ohne dass etwas zum Meeting hinzugefügt wird.
Was Sie nach dem Anruf erhalten
Ein vollständiges Transkript des Meetings — jede Zeile, nicht nur die letzten, die auf dem Bildschirm waren. Zweisprachige Notizen setzen das Original neben die Übersetzung mit der Angabe, wer was gesagt hat, sodass ein Zitat, das Sie weiterleiten müssen, gegen die tatsächlich gesprochenen Worte überprüfbar bleibt.
Eine Zusammenfassung wird nur erstellt, wenn Sie den Knopf drücken: das Wesentliche, die Entscheidungen, die Aufgaben mit Zuständigkeiten und die Fragen, die niemand beantwortet hat. Sie erscheint in der Sprache, die Sie lesen, nicht in der Sprache des Calls — das ist der Sinn, sie hier zu haben und nicht in einem allgemeinen Zusammenfasser.
Wo der Text gespeichert ist
Das Transkript bleibt in Ihrem eigenen Browser. Wir erhalten es nicht und können es nicht lesen, was eine andere Regelung ist als bei Tools, die Ihre Meetings in einem Konto speichern, in das Sie sich einloggen.
Exportieren Sie es als .txt oder Markdown oder kopieren Sie es direkt in Ihre Notizen. Nichts wird auf unserer Seite nach der Sitzung gespeichert, also ist die Kopie in Ihrem Browser die existierende Kopie.
Wie es funktioniert
Zu Chrome hinzufügen
Ein Klick vom Chrome Web Store. Kein Konto, kein Installationsassistent.
Schalten Sie es in Ihrem Meeting ein
Öffnen Sie den Anruf in Ihrem Browser und klicken Sie auf Trippi.
Live übersetzte Untertitel lesen
Sehen Sie jeden Satz in Ihrer Sprache, während er gesprochen wird.
Häufig gestellte Fragen
Tritt ein Bot dem Meeting bei, um Notizen zu machen?+
Nein. Nichts erscheint in der Teilnehmerliste und niemand wird benachrichtigt. Trippi hört den Ton des Tabs, den Sie bereits geöffnet haben, sodass das Meeting für alle anderen genau gleich aussieht.
Können die Notizen in einer anderen Sprache als das Meeting sein?+
Das ist der normale Fall. Das Meeting kann in einer Sprache sein und das Transkript, die Notizen und die Zusammenfassung in einer anderen — Sie wählen die Sprache, die Sie lesen.
Wo wird das Transkript gespeichert?+
In Ihrem Browser. Eine Kopie wird in zwei Fällen an unseren Server gesendet: mit der Nach-Call-E-Mail und wenn Sie auf Zusammenfassen drücken. Keine bleibt dort, sobald die E-Mail oder die Zusammenfassung geschrieben ist, und beide können ausgeschaltet werden.
Funktioniert die Besprechungszusammenfassung auch für ein Webinar oder eine Vorlesung?+
Ja. Das Transkript und die Zusammenfassung des Treffens werden aus dem Material erstellt, das im Tab abgespielt wurde, sodass ein Webinar oder ein Online-Kurs Ihnen dieselben Notizen wie ein Anruf liefert.
Kann ich die Notizen exportieren?+
Ja — .txt oder Markdown, oder den Text direkt herauskopieren.
Hören Sie auf zu raten, was sie gesagt haben.
Fügen Sie Trippi zu Chrome hinzu und lesen Sie jedes Meeting in Ihrer Sprache — free.