Ask your employer
Sie arbeiten auf Englisch. Das Unternehmen kann bezahlen, damit Sie ihm folgen.
Trippi kostet $6–24 im Monat – unter fast jeder Genehmigungsschwelle. Hier ist der Brief und die Antworten auf die Fragen, die Ihr Manager stellen wird.
Free zum Starten · Funktioniert in Ihrem Browser · Ihr Audio bleibt privat
Das Tool kostet weniger als das Meeting, das es spart.
Die meisten Unternehmen haben ein Lern- oder Tooling-Budget, und eine $6–24 monatliche Linie braucht selten mehr als die Antwort eines Managers. Der Grund, warum Leute aus eigener Tasche bezahlen, ist nicht der Preis — es ist, dass niemand die E-Mail schreiben will und niemand weiß, was die Sicherheitsabteilung fragen wird. Beides wird unten gelöst: ein Brief, den Sie kopieren können, und die ehrlichen Antworten über Audio, Transkripte und was Ihren Rechner verlässt.
Der Brief
Kopiere, passe die Meetings an, an denen du tatsächlich teilnimmst, und sende:
Mehrere meiner wöchentlichen Meetings finden auf Englisch in Muttersprache-Geschwindigkeit statt, und ich verliere einen Teil dessen, was gesagt wird – hauptsächlich in <Standup / Kundenanrufen / Architektur-Reviews>. Ich würde gerne ein Tool namens Trippi auf Firmenkosten nutzen: Es ist eine Browser-Erweiterung, die live übersetzte Untertitel über das Meeting legt, sodass ich in Echtzeit folgen und das Transkript danach erneut lesen kann.
Es kostet $6 pro Monat für 10 Stunden, $12 für 25 Stunden oder $24 für 70 Stunden, monatlich abgerechnet und jederzeit kündbar. Auf der Unternehmensseite wird nichts installiert, kein Bot nimmt an unseren Anrufen teil, und das Meeting-Transkript bleibt in meinem Browser, nicht auf deren Servern.
Könntest du es genehmigen oder mir sagen, welchem Budget es zugeordnet werden sollte?
Die Fragen, die Ihr Vorgesetzter oder die Sicherheitsabteilung stellen wird
- Wird ein Bot unsere Meetings betreten? Nein. Nichts erscheint in der Teilnehmerliste und nichts wird angekündigt — die Untertitel werden im Browser einer Person angezeigt.
- Wird unser Audio aufgezeichnet? Nein. Audio wird an Trippi’s eigenen Server weitergeleitet, in Untertitel umgewandelt und dann verworfen. Es wird nicht gespeichert und nicht verkauft — siehe die Datenschutzrichtlinie.
- Wo wird das Transkript gespeichert? Im Browser des Mitarbeiters, auf seinem eigenen Gerät. Trippi erhält es nicht und kann es nicht lesen. Eine Zusammenfassung wird nur erstellt, wenn die Person den Button drückt.
- Brauchen wir die IT für die Installation? Nur, wenn Ihr Unternehmen Chrome oder Edge zentral verwaltet und Erweiterungen per Richtlinie blockiert — dann erlaubt ein Administrator genau diese eine Erweiterung, und sonst ändert sich nichts.
- Gibt es eine Quittung? Die Zahlung erfolgt über Paddle, das eine Quittung für jede Abbuchung per E-Mail verschickt; diese geht in die Spesenabrechnung ein.
Was zu erwarten ist, wenn Sie nach einem Team fragen
Es gibt drei Teamtarife — $49, $99 und $199 im Monat für 120, 250 und 500 Stunden in einem gemeinsamen Pool, für bis zu 5, 15 und 40 Personen. Unterhalb von etwa fünf Personen kostet ein Stapel persönlicher Abos immer noch weniger, und er ist meist auch einfacher: eine Zeile pro Person in der Spesenabrechnung schlägt jeden Beschaffungsprozess.
Wenn ein ganzes Team es benötigt, werden alle drei Größen direkt von der Preisübersichtsseite — per Karte, monatlich oder jährlich, mit einer Quittung für jede Abbuchung. Schreiben Sie zuerst an Kontakt , wenn Ihr Finanzteam eine Firmenrechnung oder eine Mehrwertsteuernummer darauf benötigt.
Wie es funktioniert
Zu Chrome hinzufügen
Ein Klick vom Chrome Web Store. Kein Konto, kein Installationsassistent.
Schalten Sie es in Ihrem Meeting ein
Öffnen Sie den Anruf in Ihrem Browser und klicken Sie auf Trippi.
Live übersetzte Untertitel lesen
Sehen Sie jeden Satz in Ihrer Sprache, während er gesprochen wird.
Häufig gestellte Fragen
Wie viel kostet es pro Person?+
$6 pro Monat für 10 Stunden, $12 für 25 Stunden, $24 für 70 Stunden. Es gibt auch eine free Stufe von 25 Minuten pro Monat, die ausreicht, um es in echten Meetings zu testen, bevor Sie jemanden fragen.
Gibt es einen Team- oder Firmenplan?+
Ja — drei Größen, alle mit einem gemeinsamen Stundenpool: $49 im Monat für 120 Stunden und bis zu 5 Personen, $99 für 250 und bis zu 15, $199 für 500 und bis zu 40. Für zwei oder drei Personen sind persönliche Pläne immer noch günstiger. Alle drei werden auf der Preisseite gekauft..
Wird das Unternehmen meine Meeting-Protokolle sehen?+
Niemand sieht sie, einschließlich uns. Das Transkript wird in Ihrem Browser auf Ihrem Gerät gespeichert und wird nur exportiert, wenn Sie es exportieren.
Müssen unsere Meetings in den Browser verschoben werden?+
Das Meeting muss in einem Browser-Tab geöffnet sein – Google Meet, Zoom im Web, Teams im Web. Die Desktop-Apps sind für eine Browsererweiterung nicht erreichbar.
Kann ich kündigen, wenn das Team es nicht mehr nutzt?+
Ja, mit einem Klick, und das Abonnement ist monatlich — es gibt keine jährliche Verpflichtung, die jemandem erklärt werden müsste.
Hören Sie auf zu raten, was sie gesagt haben.
Fügen Sie Trippi zu Chrome hinzu und lesen Sie jedes Meeting in Ihrer Sprache — free.

