Notas da reunião em seu idioma — de uma chamada realizada em outro.

Outros anotadores traduzem as notas depois. Trippi nunca precisou desse desvio.

A maioria dos assistentes de anotação de IA transcreve a chamada no idioma em que foi falada e depois passa o texto final por um tradutor. Funciona, mas coloca um bot na lista de participantes e uma cópia da sua reunião no servidor de outra pessoa. Trippi escuta a chamada em si, então as notas são construídas a partir do que foi dito e entregues a você no seu idioma — sem nada adicionado à reunião.

O que você recebe depois da chamada

Uma transcrição completa da reunião — cada linha, não apenas as últimas que estavam na tela. Notas bilíngues colocam o original ao lado de sua tradução com quem disse o quê, assim uma citação que você precisa encaminhar permanece verificável contra as palavras que foram realmente pronunciadas.

Um resumo é construído apenas quando você aperta o botão: a essência, as decisões, as tarefas com responsáveis e as perguntas sem resposta. Ele sai na língua que você lê, não na língua da chamada — que é o objetivo de tê-lo aqui em vez de em um resumidor de uso geral.

Onde o texto fica

A transcrição permanece em seu próprio navegador. Nós não a recebemos e não podemos lê-la, o que é um arranjo diferente das ferramentas que mantêm suas reuniões em uma conta na qual você faz login.

Exporte como .txt ou Markdown, ou copie diretamente para suas anotações. Nada é mantido do nosso lado após a sessão, então a cópia no seu navegador é a cópia que existe.