YouTube Live
翻译一个 直播 在它运行的时候。
在浏览器中，实时翻译字幕可覆盖 YouTube live 流和视频，而自动字幕只能显示所说的语言。
从Free开始 · 在浏览器中使用 · 你的音频保持私密
youtube.com/live
自动字幕会以正在讲话的语言出现。
YouTube 会自动为直播生成字幕，但该字幕轨道是流的语言。在直播中将其转换为您的语言不是观众可以开启的。Trippi 监听标签并在下方写入翻译，无论直播、首映还是普通视频，行为都是相同的。
为什么直播比视频更难
上传者可以为完成的视频添加翻译字幕轨道。直播没有这样的机会：文字只存在一秒，然后消失，而能够添加字幕的人就是当前正在讲话的人。
这就是整个差距。Trippi 会在音频到达时进行转录，并在下一句话被讲述时进行翻译，这是唯一能帮助现在观看的人理解的安排。
不仅仅是 YouTube
捕获是按标签页进行的，所以在 Twitch 上的流、组织者自己页面上的会议广播或在标签页中播放的播客都通过相同的机制工作。
重要的是声音从浏览器标签页出来。桌面客户端超出了浏览器扩展可以访问的范围。
工作原理
1
添加到 Chrome
只需点击一次即可从 Chrome 网店获取。无需账户，无需安装向导。
2
在标签中打开流
点击 Trippi 图标在 YouTube 标签页上，然后按 “开始字幕”。
3
用你的语言阅读流内容
每一句话在直播播放时都会被翻译。
常见问题
它也适用于普通视频吗，而不仅仅是直播？+
是的。标签页播放的任何内容都会有翻译字幕。
我需要先开启 YouTube 字幕吗？+
不。Trippi 自行识别音频，因此不依赖平台字幕轨道的存在或正确性。
它能在 YouTube 桌面或移动应用中工作吗？+
不是。它是Chrome扩展，能在浏览器标签页打开的直播中使用。
它能翻译视频现有的字幕轨吗？+
不，这正是值得了解的区别。翻译已有字幕轨道的扩展在已有字幕轨道的成品视频上更快更便宜。Trippi识别音频本身，这正是当还没有轨道——直播流——或者自动字幕错误时你需要的。
主播或聊天中的任何人能看到什么吗？+
不。字幕在你自己的标签页中绘制。