Catatan Perubahan

Apa yang berubah di Trippi

Setiap versi yang mencapai pengguna, terbaru terlebih dahulu. Pembaruan tiba melalui toko secara otomatis — tidak ada yang perlu diinstal ulang dan tidak ada yang perlu dibayar lagi.

Angka-angka adalah milik ekstensi itu sendiri, yang ditampilkan toko pada kartunya, dan tanggal adalah hari versi itu dapat diinstal. Chrome dan Microsoft Edge meninjau pembaruan secara terpisah, sehingga daftar Edge bisa tertinggal satu versi.

0.3.4Terbaru

Rencana ada di halaman yang Anda tuju

  • Halaman yang terbuka tepat setelah instalasi sekarang menampilkan rencana itu sendiri, di bawah tiga langkah. Pergi Pro tidak lagi dimulai dengan menemukan popup.
  • Header overlay memiliki tombol berhenti di samping bilah collapse. Simbol silang dulu hanya untuk melipat jendela sementara sesi tetap berjalan, dan menghentikan teks berarti membuka popup.
  • Tautan dari ekstensi terbuka dalam bahasa Anda — akun, checkout, demo, halaman kontak. Popup bahasa Jerman dulu mengarahkan Anda ke halaman bahasa Inggris sementara halaman bahasa Jerman sudah siap.
  • Kedua garis keterangan dimulai dari ukuran yang sama: 16 piksel untuk aslinya dan terjemahannya, bukan 14 dan 13. Ukuran yang Anda pilih sendiri tetap seperti yang Anda atur.
  • Panah di halaman pertama kali dijalankan telah dibangun ulang. Itu mengarah ke ikon puzzle tempat Trippi yang baru diinstal berada, memberi nama tombol dengan kata-kata, dan subtitle-nya sekarang berbicara dalam setiap bahasa yang dimiliki ekstensi ini.
  • Tanda Trippi di tab panggilan tidak lagi merusak gambar yang hilang setelah ekstensi memperbarui dirinya sendiri di latar belakang — dan tombol di bawahnya tidak lagi berpura-pura berfungsi di tab yang kehilangan koneksi ke ekstensi.
0.3.3

Ekstensi berbicara dalam bahasa Anda

  • Antarmuka ekstensi itu sendiri — popup, halaman setelah pemasangan, panel transkrip — diterjemahkan ke dalam 49 bahasa alih-alih berbahasa Inggris untuk semua orang. Chrome memilih bahasa yang diatur pada browser Anda; tidak ada yang perlu dipilih.
  • Tangga rencana muncul di popup langsung. Dulu menunggu sesi memanas, jadi hal pertama yang Anda lihat adalah panel kosong dan bukan harga.
  • Popup yang ramai kini menyesuaikan tata letaknya sendiri. Chrome menolak untuk menggambar popup lebih tinggi dari 600 piksel, dan garis bagian bawah terpotong di tepi tersebut.
  • Panah di halaman pertama kali dijalankan mengarah ke ikon puzzle dari Chrome yang bersih, yang merupakan tempat Trippi yang baru diinstal sebenarnya berada.
0.3.1

Masuk tanpa meninggalkan ekstensi

  • 66 bahasa subtitle dibandingkan 45.
  • Anda masuk ke akun Anda dari ekstensi itu sendiri. Cara lama — buka situs, salin kunci, tempelkan ke kolom — sudah tidak ada.
  • Masuk dengan Google, di samping tautan yang dikirim melalui email.
  • Bayar dengan crypto — Bitcoin, USDT dan sisanya — di samping kartu.
  • Ubah rencana Anda di tempat: tanpa pembatalan, tanpa jeda dalam akses, tanpa langganan kedua yang berjalan bersamaan dengan yang pertama.
  • Saat panggilan berakhir, transkripnya dapat dikirim ke alamat akun Anda secara otomatis. Ini adalah pengaturan di dalam pengaturan ekstensi, di bawah Transkrip Rapat, dan akan mati jika Anda mematikannya
  • Discord dan Weverse dikenali dengan nama alih-alih dihitung sebagai "tab ini".
  • Tunjangan bulanan berhenti mereset sendiri saat ekstensi diinstal ulang.
  • Popup ditulis ulang dari awal.
0.3.0

Kalimat lengkap, dan pembicara yang tepat

  • Satu baris teks keterangan adalah frasa yang selesai, bukan fragmen yang sedang dikenali sebelumnya.
  • Sebuah baris dikirim kepada orang yang mengucapkannya: suara Anda sendiri tidak lagi digambar sebagai suara orang lain, dan deteksi pembicara siap sebelum baris pertama bukannya saat baris itu sedang diucapkan.
  • Rencana diukur dalam jam — 10, 25, atau 70 per bulan — dengan jam tambahan bisa dibeli saat satu bulan habis. Harga tahunan ditampilkan di samping harga bulanan.
  • Kehabisan di tengah panggilan membuka halaman checkout di dalam jendela pertemuan, alih-alih pemberitahuan yang hilang saat Anda membacanya.
  • Transkrip rapat dipindahkan ke tombol di bawah status di popup, keluar dari footer.
  • Setelah 30 detik tanpa ada yang dikenali, Trippi akan mengatakannya alih-alih menampilkan overlay kosong.
0.2.8

Transkrip rapat, ringkasan, dan Edge

  • Setiap pertemuan menyimpan transkrip — kalimat asli, terjemahannya, dan siapa yang mengatakannya. 50 terakhir disimpan di browser Anda, di komputer Anda sendiri; salah satunya bisa dihapus, dan semuanya bisa dimatikan.
  • Tombol Ringkas mengubah transkrip dari satu panggilan menjadi ringkasan singkat.
  • Pasangan bahasa dipindahkan ke header jendela keterangan dan dapat diubah di tengah panggilan.
  • Sebuah bulan Pro yang habis ditawarkan dalam jam, daripada disuruh membeli Pro itu sudah tersedia.
  • Trippi diterbitkan di Microsoft Edge Add-ons — ekstensi yang sama, akun yang sama, toko kedua.
  • Daftar toko ditulis dalam 45 bahasa.
0.2.7

Tim di alamat barunya

  • Teams dikenali di teams.cloud.microsoft, alamat yang dipindahkan Microsoft kepadanya, dan tidak hanya di yang lama.
  • Memuat ulang halaman panggilan mengakhiri sesi dengan benar alih-alih membiarkannya berjalan — dan menghitung menit — pada tab yang telah hilang.
  • Pro dapat dibeli tanpa akun, dengan mata uang lokal dan dalam bahasa pembeli sendiri.
0.2.6

Layar pertama yang tidak meminta apa-apa

  • Halaman setelah instalasi adalah petunjuk, bukan formulir masuk: tingkat gratis tidak membutuhkan akun, dan formulir itu tetap meminta satu.
  • Baris langsung diterjemahkan ulang setengah sesering, sehingga teks berhenti berkedut di depan mata Anda sementara kalimat masih diucapkan.
0.2.5

Dukungan yang bisa Anda capai dari dalam

  • Tautan dukungan langsung dari ekstensi, dan widget chat di situs.
  • Sebuah kalimat dikaitkan dengan kapan kata-katanya diucapkan, bukan saat teksnya kembali — pada panggilan sibuk itu adalah dua urutan yang berbeda.
  • Saat sesi pengenalan mati, pipeline cadangan mengambil audio sebagai pengganti teks yang berhenti begitu saja
  • Daftar toko ditulis dalam 14 bahasa.
0.2.2

Telemetri, disebutkan dengan lantang

  • Trippi melaporkan kinerjanya: apakah teks permulaan telah dimulai, pada platform rapat mana, mengapa gagal, dan berapa lama sesi berlangsung. Tidak pernah teks itu sendiri, tidak pernah nama rapat, tidak pernah halaman yang Anda kunjungi. Ini tertulis dalam kebijakan privasi dan dapat dimatikan di pengaturan.
0.1.2

Siapa yang mengatakan itu, di Zoom

  • Zoom baris menunjukkan nama pembicara.
  • Sebuah cara untuk membayar ada di popup, bukan di halaman yang harus Anda ketahui.
0.1.0

Rilis publik pertama

  • Teks terjemahan langsung di atas Google Meet, Zoom dan Microsoft Teams di browser. Trippi menangkap suara tab sendiri dan menjalankan pengenalan ucapan sendiri, jadi tidak ada bot yang bergabung dalam panggilan, tidak ada yang diberi tahu, dan tidak diperlukan rencana Google Workspace atau Teams Premium.
  • 20 menit terjemahan langsung per bulan tanpa biaya, tanpa kartu dan tanpa akun.

Ada yang hilang dari daftar?

Setengah dari apa yang di atas dimulai dengan seseorang menulis tentang panggilan yang berjalan buruk. Beri tahu kami apa yang Anda butuhkan dan itu akan masuk ke daftar — hubungi.

Baca setiap pertemuan dalam bahasa Anda

Tambahkan Trippi ke Chrome dan nyalakan teks terjemahan pada panggilan Anda berikutnya.

Kirim ke Telegram

Buka di komputer: gettrippi.app/go/mobile Lewat email Daftar