Terjemahkan rapat berdasarkan pasangan bahasa

Bagaimana memilih arah

Pasangan adalah dua hal yang berbeda: bahasa yang digunakan dalam panggilan, dan bahasa yang ingin Anda baca. Keduanya berbeda dan berubah dari satu pertemuan ke pertemuan lain — pada panggilan klien Anda mendengarkan dalam bahasa Inggris dan membaca bahasa Anda sendiri, pada panggilan internal seringkali sebaliknya. Trippi mengingat pilihan Anda dan beralih dalam dua klik dari popup.

Di bawah ini adalah petunjuk yang paling sering ditanyakan orang. Setiap halaman menjelaskan siapa yang ada di panggilan itu dan apa yang secara khusus merepotkan tentang terjemahan langsung ke arah itu. Daftar bahasa di dalam ekstensi lebih luas daripada set halaman ini.

Apa yang dimiliki setiap arah secara umum

• Satu bahasa lisan dikenali dalam satu waktu — bahasa yang sebagian besar digunakan dalam rapat.
• Baris asli yang dikenali ditampilkan di samping terjemahan, sehingga nama atau istilah yang salah dengar terlihat daripada diam.
• Terjemahan langsung tertinggal satu hingga tiga detik dari ucapan, lebih lama pada bahasa di mana kata kerja muncul di akhir.
• Bahasa membaca bersifat independen per orang: setiap orang memilih bahasanya sendiri di browser mereka sendiri.