언어 쌍별 회의 번역

방향을 선택하는 방법

쌍(pair)은 두 개의 별개 요소입니다: 통화 중에 사용되는 언어와 읽고자 하는 언어입니다. 이 둘은 동일하지 않으며 회의마다 바뀝니다 — 고객 통화에서는 영어로 듣고 자신의 언어로 읽으며, 내부 회의에서는 종종 그 반대입니다. Trippi는 선택을 기억하고 팝업에서 두 번의 클릭으로 전환합니다.

아래는 사람들이 가장 많이 묻는 지침입니다. 각 페이지에는 해당 통화에 누가 있는지, 그 언어로 실시간 번역이 특히 어렵게 느껴지는 이유가 다루어져 있습니다. 확장 프로그램 안의 언어 목록은 이 페이지 세트보다 더 넓습니다.

모든 방향이 공통으로 가진 것

• 한 번에 한 언어만 인식 — 회의 대부분이 진행되는 언어.
• 인식된 원문 줄은 번역 옆에 표시되므로 잘못 들은 이름이나 용어가 조용히 사라지지 않고 보이게 됩니다.
• 실시간 번역은 말보다 1~3초 늦게 표시되며, 동사가 문장 끝에 오는 언어에서는 더 늦습니다.
• 읽는 언어는 개인별로 독립적입니다: 각자 자신의 브라우저에서 선택합니다.