자주 묻는 질문
자주 묻는 질문
Trippi을 추가하기 전에 사람들이 묻는 모든 것. 여전히 문제가 있나요? 저희에게 글을 보내세요 — 주소는 하단에 있습니다.
시작하기
Google Workspace 또는 Teams Premium가 필요합니까?+
아니요. Trippi는 무료 및 개인 계정에서도 작동하며, 정확히 플랫폼이 캡션을 전혀 번역하지 않는 곳에서 작동합니다.
어떤 앱에서 작동하나요?+
Google Meet, 웹에서 Zoom, 웹에서 Microsoft Teams, Webex, 및 Discord 음성 채널 — 그리고 탭 자체를 캡처하므로 소리가 있는 다른 탭도 가능: 웨비나, 강의, 라이브 스트림, Slack 허들. 데스크탑 앱은 동반 앱을 통해 제공될 예정입니다.
회의 외에도 웨비나, 강의 또는 라이브 스트림에서 작동하나요?+
예. Trippi는 브라우저 탭에서 소리를 가져오기 때문에 웨비나, 온라인 수업, YouTube 라이브 스트림 또는 팟캐스트도 회의와 동일한 번역 자막을 제공합니다. 어떤 사이트인지 알 필요가 없습니다.
회의와 다른 언어로 메모와 요약을 작성할 수 있나요?+
그것이 일반적인 경우입니다. 회의는 한 언어로 진행되고, 대본, 이중 언어 노트, 요약은 당신이 읽는 언어로 나옵니다.
체험하려면 계정이 필요합니까?+
아니요. 무료 요금제는 계정과 카드 없이 작동합니다 — 확장 프로그램을 추가하고 켭니다.
회의에서 어떻게 켜나요?+
Chrome에서 통화를 열고, Trippi 아이콘을 클릭한 후 두 언어를 선택하고 자막 시작을 누릅니다. 약 5초 정도 걸립니다.
어떤 언어가 지원되나요?+
영어는 러시아어, 독일어, 스페인어, 프랑스어, 포르투갈어, 힌디어와 패어링되며, 양방향으로 가능합니다. 더 많은 페어가 추가되고 있습니다.
내 전화에서 작동하나요?+
아직 아닙니다. Trippi 는 Chrome 확장 프로그램이므로 데스크톱 브라우저가 필요합니다.
개인정보 및 보안
봇이 내 통화에 참여할까요?+
아니요. 참가자 목록에 아무 것도 나타나지 않습니다 — Trippi 는 브라우저에 그려진 오버레이이며 오직 당신만 볼 수 있습니다.
내 회의 오디오는 어떻게 되나요?+
실시간으로 자막과 번역을 생성하도록 처리되며, 그 외에는 아무 것도 아닙니다. 세션 후에는 저장되지 않으며 판매되지도 않습니다.
다른 참가자들이 자막을 볼 수 있나요?+
아니요. 오버레이는 브라우저에만 존재합니다 — 통화 중 다른 누구에게도 보이지 않습니다.
녹취록은 어디에 저장되나요?+
자신의 브라우저에서. 복사본이 우리에게 도달하는 두 가지 경우는 다음과 같습니다: 자신의 계정 이메일로 전송되는 통화 후 이메일, 그리고 사용자가 스스로 누르는 요약 버튼. 두 경우 모두 텍스트가 사용된 후 삭제되며 — 서버에는 아무것도 남지 않습니다. 둘 다 비활성화할 수 있으며, 전사본을 .txt 또는 Markdown으로 내보내거나 삭제할 수 있습니다.
회의 자막을 다는 것이 합법인가요?+
이미 들을 수 있는 것과 함께 읽는 것은 보통 괜찮지만, 녹음과 동의 규칙은 국가와 회사마다 다릅니다. 귀하가 있는 곳의 규칙을 따르세요.
요금제 및 결제
무료로 무엇을 받을 수 있나요?+
지원되는 모든 플랫폼에서 카드나 계정 없이 월 20분 실시간 번역
유료 요금제는 무엇을 추가하나요?+
한 달 라이브 번역 시간 — 10, 25 또는 70, $6 기준 — 회의 기록과 요약 포함. 가격 페이지에서 해당 국가의 가격을 확인할 수 있습니다. 조기 소진 시 요금제를 변경하지 않고 시간을 추가할 수 있습니다.
언제든지 취소할 수 있나요?+
예, 한 번의 클릭으로 가능하며 이미 지불한 기간이 끝날 때까지 접근할 수 있습니다.
팀 청구 서비스를 제공합니까?+
아직 아닙니다 — Pro는 현재 개인 구독용입니다. 여러 좌석이 필요하면 저희에게 문의하세요.