Telegram Web
Terjemahkan panggilan Telegram langsung ke dalam bahasa Anda
Teks terjemahan pada panggilan Web Telegram dan obrolan suara grup, dalam 68 bahasa. Tidak ada yang bergabung dalam obrolan.
Gratis untuk mulai · Bekerja di browser Anda · Audio Anda tetap pribadi
Telegram menerjemahkan obrolan, tapi bukan panggilan
Telegram mengirimkan lapisan terjemahan untuk pesan tertulis, dan Premium memperluasnya ke seluruh obrolan. Suara tidak disentuh: panggilan dan obrolan suara grup tidak memiliki teks terjemahan dan tidak diterjemahkan, di semua tingkat. Trippi menempatkan teks terjemahan dari tab browser sebagai gantinya.
Premium menerjemahkan teks, bukan percakapan
Tombol terjemahkan di Telegram mencakup pesan dan, dengan Premium, seluruh chat. Tombol ini berhenti saat seseorang menekan call. Chat suara grup — format yang sebenarnya digunakan komunitas untuk panggilan, AMA, dan ruang belajar — juga tidak memiliki caption, dalam bahasa apapun.
Trippi bekerja dari suara: mengenali apa yang dikatakan di tab dan menulis dalam bahasa Anda di bawahnya, yang juga berfungsi untuk obrolan suara yang hanya Anda dengarkan.
Telegram Web, bukan klien desktop
Telegram menjalankan klien penuh di web.telegram.org yang melakukan panggilan dan bergabung dengan obrolan suara di tab browser biasa. Itulah yang Trippi beri keterangan. Aplikasi desktop yang terpasang dan aplikasi ponsel adalah program terpisah, di luar jangkauan ekstensi browser manapun.
Mendengarkan dalam obrolan suara besar
Obrolan suara komunitas dapat berlangsung berjam-jam dengan pembicara dalam beberapa bahasa. Trippi menampilkan teks tertulis dalam bahasa apapun yang sedang dibicarakan ke dalam bahasa yang Anda pilih, dan dapat tetap menampilkan bahasa asli yang dikenali di atasnya. Ini tidak memberi label pada pembicara: Telegram tidak menampilkan siapa yang berbicara ke halaman seperti yang dilakukan platform pertemuan.
Apa yang Anda butuhkan untuk memulai
- Panggilan atau obrolan suara yang diikuti di web.telegram.org, di Chrome atau browser Chromium lainnya.
- Tidak ada langganan Premium — ekstensi berada di sisi panggilan Anda.
- Bahasa yang diucapkan dan bahasa bacaan Anda, disetel sekali di popup.
- Gratis untuk mulai, tanpa pendaftaran.
Cara kerjanya
Tambahkan ke Chrome
Satu klik dari Toko Web Chrome. Tidak perlu akun, tidak ada wizard instalasi.
Nyalakan di pertemuan Anda
Buka panggilan di browser Anda dan klik ikon Trippi.
Baca subtitle yang diterjemahkan
Lihat setiap kalimat dalam bahasa Anda, saat diucapkan.
Pertanyaan yang sering diajukan
Apakah Telegram menerjemahkan panggilan suara?+
Tidak. Telegram menerjemahkan pesan tertulis, dan Premium memperluas itu ke seluruh obrolan, tetapi panggilan dan obrolan suara grup sama sekali tidak memiliki subtitle atau terjemahan.
Apakah ini bekerja di aplikasi Telegram desktop?+
Tidak. Trippi memberi teks pada panggilan yang berjalan di tab browser di web.telegram.org. Klien desktop yang terpasang adalah perangkat lunak terpisah yang tidak dapat diakses oleh ekstensi.
Apakah saya bisa menggunakannya di obrolan suara grup yang hanya saya dengarkan?+
Ya. Mendengarkan adalah kasus yang paling mudah — tab memutar pidato, dan itu saja yang Trippi butuhkan.
Apakah ada yang akan diberitahu?+
Tidak. Tidak ada yang bergabung ke chat dan subtitle hanya digambar di browser Anda.
Berapa biayanya?+
Anda bisa memulai secara gratis. Paket berbayar mulai dari $6 per bulan untuk 10 jam, lihat harga.
Baca setiap pertemuan dalam bahasa Anda
Tambahkan Trippi ke Chrome dan nyalakan teks terjemahan pada panggilan Anda berikutnya.