Messenger aramalarını çevir canlı dilinize

Messenger mesajları çevirir. Aramaları çeviremez.

Messenger, yazılı mesajlarda yıllardır bir çeviri düğmesine sahip, bu da aramalarda olmamasını daha garip kılıyor: konuşma sesli hale geldiği anda yardım ortadan kayboluyor. Hiçbir platformda Messenger aramasında altyazı ve çevrilmiş altyazı yoktur. Trippi çağrıyı tarayıcınızda altyazılar.

Metin çevrilir, konuşma çevrilmez

Messenger’da bir sohbet dizisi yalnızca bir dokunuşla kendi dilinizde okunabilir. Aynı dizide bir arama başlatın ve yalnızsınızdır — altyazı yok, transkript yok, çeviri yok, bir aksan veya hızlı konuşan kişi sizi kaybettiğinde dayanabileceğiniz hiçbir şey yok.

Trippi tam olarak o boşluğu ve sadece o boşluğu doldurur: Sekmenizde çalan görüşmeyi dinler, konuşmayı tanır ve çeviriyi altına yazar, görüşmenin kendisine dokunmaz.

Bir sekmede messenger.com’da çalışır.

Messenger, tam teşekküllü bir web uygulaması olarak messenger.comadresinde çalışır; tarayıcıda sesli ve görüntülü aramalar yapılabilir — işte Trippi burada çalışır. Facebook uygulamasının içinde, telefonda veya bağımsız masaüstü programında yapılan aramalar, bir uzantının göremeyeceği ayrı yazılımlardır.

Hiçbir şey görüntülü aramaya katılmaz

Ekstra katılımcı yok, bildirim yok, kayıt bannerı yok. Altyazılar sadece tarayıcınızda çizilir ve tanınan orijinal satırı çevirinin üzerinde görünür tutabilirsiniz — yanlış çevrilmiş bir ismi yakalamanın en hızlı yolu.

Başlamak için neye ihtiyacınız var

• Chrome veya başka bir Chromium tarayıcıda messenger.com üzerinden yapılan bir Messenger araması.
• Meta aboneliği yok ve yönetici yok — uzantı çağrının sizin tarafınızdan çalışır.
• Konuşulan dil ve okuduğunuz dil, açılır pencerede bir kez ayarlanır.
• Başlangıç için ücretsiz, kaydolmaya gerek yok.