Teams recordings

Bir Teams'i çevir kayıt dilinize

Stream veya SharePoint’te bir Teams kaydında 68 dilde çevrilmiş altyazılar. Dosya sahibinin satın alması veya çalıştırması gereken hiçbir şey yok.

Başlangıç için ücretsiz · Tarayıcıda çalışır · Sesiniz gizli kalır

sharepoint.com

Teams bir kaydı çevirebilir, ancak yalnızca dosya sahibi bunu açabilir

Grup içinde çevirinin gerçekten mevcut olduğu tek durum budur — ama yine de erişilemez. Bir Teams kaydı, milyon karakter başına faturalandırılan Syntex üzerinden veya Teams Premium aracılığıyla çevrilmiş bir transkript alabilir. Her iki işlem de dosya sahibince başlatılır ve her ikisi de toplantı sırasında transkripsiyonun çalıştırılmış olmasına bağlıdır, ki bu varsayılan olarak kapalıdır. Kaçırdığınız bir toplantının kaydına bağlantı gönderildiyse, sizin tarafınızda herhangi bir buton yoktur ve sahibinden tek bir video için lisans satın almasını istemek gerçek bir seçenek değildir.

Sadece bir bağlantıyla, ayarları değiştiremezsiniz

Bir kaydı paylaşmak, o kaydı izleme hakkını verir, üzerine hizmet çalıştırma hakkını değil. Microsoft’un o videoyu çevirmek için sunduğu her şey dosyanın sahibi ve onların kiracısının lisansına aittir; bu, çeviriye ihtiyacı olan kişi bir misafir, bir yüklenici veya başka bir bölgede bir meslektaş olduğunda tam olarak yanlış yerdedir.

Trippi dosyaya dokunmaz. Tarayıcınızda oynatır, sesi çevirir ve kaydı, kiracıyı ve sahibin ayarlarını değiştirmez.

Toplantı transkriptine ihtiyacı yoktur

Normal engel, çağrı sırasında transkripsiyonun hiç açılmamış olmasıdır, bu da sonrasında çevrilecek hiçbir şey bırakmaz — hiçbir lisans, hiç oluşturulmamış bir transkripti düzeltmez.

Çünkü Trippi oynatma sırasında sesi tanır, bu yüzden umurunda değildir. Hiç transkripsiyonu olmayan bir kayıt, okumadığınız bir dilde mükemmel bir transkripsiyonu olan bir kayıtla tamamen aynı şekilde çalışır.

Başlamak için neye ihtiyacınız var

  • Tarayıcı sekmesinde oynatılan kayıt — Web üzerinde Teams, Microsoft Stream veya SharePoint.
  • Syntex yok, Teams Premium yok, yönetici yok ve dosya sahibinden herhangi bir işlem yok.
  • Toplantıda konuşulan dil ve okumak istediğiniz dil.
  • Ücretsiz olarak, bir hesap oluşturmadan başlayabilirsiniz.

Nasıl çalışır

1

Chrome ekle

Chrome Web Mağazası'ndan tek tık. Hesap yok, kurulum sihirbazı yok.

2

Kayıdı bir tarayıcı sekmesinde açın

Kayıdı Teams, Stream veya SharePoint’ten açın, Trippi simgesine tıklayın ve Altyazıları Başlat’a basın.

3

Bunu dilinizde okuyun

Oynat’a basın — her cümle konuşulduğu gibi dilinizde görünür.

Sıkça sorulan sorular

Teams kendi başına bir kaydı çevirebilir mi?+

Evet, karakter başına faturalandırılan Syntex üzerinden veya Teams Premium aracılığıyla — ama dosya sahibinin başlatması gerekir ve toplantıdan bir döküm gerektirir, bu varsayılan olarak kapalıdır.

Sadece bir paylaşım bağlantım var. Bunu kullanabilir miyim?+

Evet. Varolma nedeni budur — tarayıcınızda çalışır ve sahipten veya kiracıdan hiçbir şeye ihtiyaç duymaz.

Toplantı sırasında kimse transkripsiyonu açmadıysa çalışıyor mu?+

Evet. Trippi oynatma sırasında sesi tanır, bu yüzden mevcut bir transkripte bağlı değildir.

Kayıt herhangi bir şekilde değişiyor mu?+

Hayır. Dosyaya, kiracıya veya sahibin ayarlarına hiçbir şey yazılmaz. Altyazılar sadece ekranınızda görünür.

Maliyeti nedir?+

Ücretsiz olarak başlayabilirsiniz. Ücretli planlar ayda 10 saat için $6'den başlıyor, fiyatlandırmayı görmek için .

Tüm toplantıyı dilinizde okuyun

Trippi'i Chrome'e ekle ve bir sonraki aramada çevirilmiş altyazıları aç.

Telegram'a gönder.

Bilgisayarda açın: gettrippi.app/go/mobile E-posta ile Listeleme