Dịch một bản ghi Teams vào ngôn ngữ của bạn

Teams có thể dịch một bản ghi, nhưng chỉ chủ sở hữu tệp mới có thể bật nó

Đây là trường hợp duy nhất trong nhóm mà dịch thực sự tồn tại — và vẫn ngoài tầm với. Một bản ghi Teams có thể có bản dịch thông qua Syntex, tính phí theo triệu ký tự, hoặc thông qua Teams Premium. Cả hai đều do người sở hữu tệp khởi tạo, và cả hai đều phụ thuộc vào việc phiên âm đã được chạy trong cuộc họp, vốn mặc định là tắt. Nếu bạn được gửi một liên kết bản ghi cuộc họp mà bạn đã bỏ lỡ, ở phía bạn không có nút nào, và yêu cầu người sở hữu mua giấy phép cho một video không phải là một lựa chọn thực tế.

Với chỉ một link, bạn không thể thay đổi cài đặt

Chia sẻ một bản ghi mang lại cho bạn quyền xem nó, không phải chạy các dịch vụ trên nó. Mọi thứ Microsoft cung cấp cho việc dịch video đó đều thuộc về chủ sở hữu tệp và bản quyền của tổ chức của họ, điều này hoàn toàn sai khi người cần dịch là khách mời, nhà thầu hoặc đồng nghiệp ở khu vực khác.

Trippi không chạm vào tệp. Nó phát trên trình duyệt của bạn, dịch âm thanh khi phát và giữ nguyên bản ghi, người thuê và cài đặt của chủ sở hữu.

Nó không cần bản ghi cuộc họp.

Chướng ngại thông thường là việc phiên âm chưa bao giờ được bật trong cuộc gọi, điều này khiến không còn gì để dịch sau đó — không có giấy phép nào có thể sửa một bản phiên âm mà chưa từng được tạo ra.

Bởi vì Trippi nhận dạng âm thanh vào thời điểm phát, nó không quan tâm. Một bản ghi âm hoàn toàn không có bản ghi văn bản hoạt động giống hệt như một bản có bản ghi hoàn hảo bằng ngôn ngữ bạn không đọc được.

Những gì bạn cần để bắt đầu

• Bản ghi phát trong tab trình duyệt — Teams trên web, Microsoft Stream hoặc SharePoint.
• Không có Syntex, không có Teams Premium, không có quản trị viên và không có hành động từ chủ sở hữu tệp.
• Ngôn ngữ được nói trong cuộc họp và ngôn ngữ bạn muốn đọc.
• Bạn có thể bắt đầu miễn phí, không cần tài khoản.