dịch Google Meet trực tiếp sang ngôn ngữ của bạn

Google Meet chỉ dịch phụ đề trong gói trả phí

Meet chỉ cung cấp phụ đề dịch trên Google Workspace Business Standard trở lên. Với tài khoản miễn phí vẫn không có dịch thuật, và con đường cá nhân duy nhất là Google AI Pro khoảng $20 một tháng — một đăng ký cho toàn bộ Gemini, trong đó dịch hội họp là một tính năng. Trippi lấp đầy khoảng trống đó cho $6, bắt đầu miễn phí.

Phụ đề đã dịch trong Google Meet mà không cần Workspace

Meet cung cấp phụ đề trực tiếp cho mọi người bằng ngôn ngữ đang được nói. Chuyển những phụ đề đó thành của bạn ngôn ngữ là một tính năng khác: nó cần Google Workspace Business Standard hoặc cao hơn, và một quản trị viên phải cho phép. Trên tài khoản Gmail miễn phí, hoặc trên Workspace Starter, cài đặt này đơn giản là không có trong menu.

Trippi hoàn toàn không đi qua menu đó. Nó lắng nghe tab cuộc họp, chạy nhận dạng giọng nói riêng của nó và đặt một dòng dịch dưới mỗi câu. Tính năng này đi kèm với tiện ích mở rộng thay vì nâng cấp kế hoạch, đó là lý do tại sao nó hoạt động giống nhau trên cả tài khoản cá nhân và tài khoản doanh nghiệp.

Nó đọc âm thanh, không phải hộp phụ đề của Meet

Hầu hết các tiện ích mở rộng dịch Google Meet đều lấy văn bản chú thích mà Meet đã hiển thị trên màn hình và đưa nó qua bộ dịch. Điều đó thừa hưởng mọi lỗi của hộp chú thích, và nó sẽ trống ngay khi người dẫn tắt chú thích hoặc thay đổi bố cục.

Trippi lấy trực tiếp âm thanh từ tab, vì vậy không quan tâm liệu phụ đề của Meet có bật hay không. Bạn nhận được dòng văn bản được nhận dạng và bản dịch của nó cùng nhau, điều này cũng làm rõ khi một tên hoặc thuật ngữ bị nghe sai — điều mà bạn không thể kiểm tra khi chỉ hiển thị bản dịch.

Không ai tham gia cuộc gọi của bạn

Không có bot nào xuất hiện trong danh sách người tham gia, không có biểu ngữ ghi âm nào hiển thị, và không có gì yêu cầu quyền truy cập vào lịch hoặc Drive của bạn. Lớp phủ được vẽ bên trong trình duyệt của bạn và chỉ bạn mới thấy: đối với mọi người khác, cuộc họp trông y hệt như trước.

Các trường học ở gói miễn phí không nhận được gì

Giáo dục là nơi khoảng cách này rộng nhất, vì phiên bản miễn phí là phiên bản trường học thực sự sử dụng. Phụ đề được dịch của Meet có trên Business Standard và Plus, Enterprise Standard và Plus, và AI Pro cho Giáo dục — Education Fundamentals, phiên bản miễn phí, không bao gồm chúng. Vì vậy, các lớp học có sự đa dạng ngôn ngữ nhất trong phòng là những lớp không có bản dịch ở bất kỳ cài đặt nào.

Trippi không thông qua giấy phép của trường. Sinh viên bật nó trên trình duyệt của riêng họ, chọn ngôn ngữ của riêng họ, và giáo viên không cần phải yêu cầu gì từ quản trị viên quận.

Những gì bạn cần để bắt đầu

• Google Meet mở trong một tab trình duyệt — Chrome, Edge, Brave, Opera hoặc ChromeOS.
• Bất kỳ tài khoản Google nào: Gmail miễn phí, không gian làm việc, cá nhân hoặc công việc.
• Ngôn ngữ bạn nghe và ngôn ngữ bạn muốn đọc — cài đặt một lần trong popup.
• Bạn có thể bắt đầu miễn phí, không cần tài khoản.