Traduza GoTo Meeting — ao vivo, no seu idioma.

As legendas do GoTo mostram o que foi dito. Elas não traduzem para o seu idioma.

O GoTo Meeting tem legendas ao vivo, e elas cobrem vários idiomas falados — alemão, espanhol, russo, japonês, entre outros. Isso é transcrição: ele escreve as palavras no idioma em que foram faladas. Ler uma chamada em alemão em espanhol é um recurso diferente, e o GoTo não o possui. Esse é o equívoco em que as pessoas caem, porque as legendas parecem ser a solução até que a primeira frase apareça em um idioma do qual estavam tentando escapar.

Transcrição e tradução não são o mesmo botão

Uma transcrição ajuda quando você já entende o idioma e perdeu uma palavra. Ela não faz nada quando a reunião está acontecendo em um idioma que você não fala, que é a situação que as pessoas geralmente querem dizer quando dizem que precisam de legendas.

Trippi faz a segunda coisa. Ele reconhece a fala e escreve a linha no idioma que você escolheu, então uma chamada realizada em alemão aparece em espanhol, ou hindi, ou português, enquanto ainda está acontecendo.

Ele funciona pelo navegador, em qualquer lado da chamada.

O GoTo funciona no navegador tanto para anfitriões quanto para convidados, e Trippi se conecta a essa aba. Nada é instalado para a reunião, nada aparece na lista de participantes, e o organizador não precisa habilitar uma configuração da empresa inteira para uma pessoa que precisa disso.

Você pode manter o original reconhecido acima da tradução. Em uma chamada cheia de nomes de produtos e abreviações, ver as duas linhas é o que permite saber se uma frase estranha é uma tradução incorreta ou algo que realmente foi dito.

O que você precisa para começar

• A reunião aberta em uma aba do navegador — o aplicativo web GoTo no Chrome, Edge, Brave ou Opera.
• Sem mudança de plano GoTo, sem administrador, sem compra de complemento.
• O idioma que você ouve e o idioma que deseja ler.
• O nível free oferece 25 minutos de tradução ao vivo por mês, sem cartão e sem conta.