Poproś swojego pracodawcę o zapłatę za tłumaczenie spotkania

Narzędzie kosztuje mniej niż spotkanie, które oszczędza.

Większość firm ma budżet na szkolenia lub narzędzia, a miesięczna kwota zaczynająca się od $6 rzadko wymaga odpowiedzi menedżera. Powód, dla którego ludzie płacą z własnej kieszeni, nie wynika z ceny — chodzi o to, że nikt nie chce napisać maila i nikt nie wie, czego bezpieczeństwo będzie wymagać. Oba problemy rozwiązano poniżej: list, który możesz skopiować, oraz uczciwe odpowiedzi dotyczące dźwięku, transkrypcji i tego, co opuszcza Twój komputer.

List

Kopiuj, dostosuj spotkania, w których faktycznie uczestniczysz, i wyślij:

Pytania, które zada Twój menedżer lub dział bezpieczeństwa

• Czy bot dołącza do naszych spotkań? Nie. Nic nie pojawia się na liście uczestników i nic nie jest ogłaszane — napisy są wyświetlane w przeglądarce jednej osoby.
• Czy nasz dźwięk jest nagrywany? Nie. Dźwięk jest przesyłany do własnego serwera Trippi, zamieniany na napisy i usuwany. Nie jest przechowywany ani sprzedawany — zobacz politykę prywatności.
• Gdzie znajduje się transkrypt? W przeglądarce pracownika, na jego własnym komputerze. Trippi go nie otrzymuje i nie może go odczytać. Podsumowanie jest tworzone tylko wtedy, gdy osoba naciśnie przycisk.
• Czy potrzebujemy działu IT, aby to zainstalować? Tylko jeśli Twoja firma zarządza Chrome lub Edge centralnie i blokuje rozszerzenia zgodnie z polityką — wtedy administrator zezwala na to jedno rozszerzenie, a nic innego się nie zmienia.
• Czy jest paragon? Płatność przechodzi przez Paddle, który wysyła paragon za każdą opłatę; to właśnie trafia do raportu wydatków.

Czego oczekiwać, jeśli poprosisz o zespół

Są trzy plany zespołowe, od $49 miesięcznie, z 120, 250 i 500 godzin w jednej wspólnej puli dla odpowiednio 5, 15 i 40 osób. Strona z cennikiem pokazuje dokładną cenę dla twojego kraju. Przy mniej niż pięciu osobach stos zestawu subskrypcji indywidualnych nadal kosztuje mniej, a zazwyczaj jest też prostszy: jedna pozycja na osobę w raporcie wydatków przewyższa cykl zamówień.

Jeśli całemu zespołowi jest to potrzebne, wszystkie trzy rozmiary można kupić bezpośrednio ze strony cenowej — kartą, miesięcznie lub rocznie, z paragonem za każde obciążenie. Napisz najpierw do contact , jeśli Twój dział finansowy potrzebuje faktury firmowej lub numeru VAT na niej.

Pracujesz w szkole? Dla rodzin, które uczestniczą w twoich spotkaniach rodzic–nauczyciel, istnieje osobna strona, z notatką, którą możesz im wysłać: tłumaczenie spotkania rodzic–nauczyciel.