Ask your employer
Hỏi nhà tuyển dụng của bạn để trả chi phí dịch cuộc họp
Trippi bắt đầu từ $6 mỗi tháng — thấp hơn gần như mọi ngưỡng phê duyệt. Đây là thư, và các câu trả lời cho những câu hỏi mà quản lý của bạn sẽ hỏi.
Miễn phí để bắt đầu · Hoạt động trên trình duyệt của bạn · Âm thanh của bạn vẫn riêng tư
Công cụ có chi phí thấp hơn cuộc họp mà nó giúp tiết kiệm.
Hầu hết các công ty có ngân sách đào tạo hoặc công cụ, và một khoản hàng tháng bắt đầu từ $6 hiếm khi cần nhiều hơn phản hồi từ một quản lý. Lý do mọi người trả tiền từ túi riêng không phải là mức giá — mà là không ai muốn viết email, và không ai biết bộ phận bảo mật sẽ hỏi gì. Cả hai vấn đề đều được giải quyết dưới đây: một bức thư bạn có thể sao chép, và những câu trả lời trung thực về âm thanh, bản chép và những gì rời khỏi máy của bạn.
Bức thư
Sao chép, điều chỉnh các cuộc họp mà bạn thực sự tham gia, và gửi:
Một số cuộc họp hàng tuần của tôi diễn ra bằng tiếng Anh với tốc độ bản ngữ, và tôi bỏ lỡ một phần những gì được nói — chủ yếu là trong <standup / cuộc gọi khách hàng / đánh giá kiến trúc>. Tôi muốn được chi trả cho một công cụ gọi là Trippi: đây là một tiện ích mở rộng trình duyệt hiển thị phụ đề được dịch trực tiếp trong cuộc họp, giúp tôi theo kịp nó theo thời gian thực và đọc lại bản ghi sau đó.
Chi phí là <giá từ gettrippi.app/pricing> mỗi tháng, thanh toán hằng tháng và có thể hủy bất cứ lúc nào. Không có gì được cài đặt ở phía công ty, không có bot nào tham gia cuộc gọi của chúng ta, và bản ghi cuộc họp vẫn nằm trên trình duyệt của tôi thay vì trên máy chủ của họ.
Bạn có thể phê duyệt không, hoặc cho tôi biết nó nên được chi từ ngân sách nào?
Các câu hỏi mà quản lý hoặc bộ phận an ninh của bạn sẽ hỏi
- Bot có tham gia các cuộc họp của chúng ta không? Không. Không có gì xuất hiện trong danh sách người tham gia và không có thông báo nào — phụ đề được hiển thị trên trình duyệt của một người.
- Âm thanh của chúng ta có được ghi lại không? Không. Âm thanh được truyền tới máy chủ riêng của Trippi, chuyển thành phụ đề và sau đó bị xóa. Nó không được lưu trữ và cũng không được bán — xem chính sách quyền riêng tư.
- Bản ghi cuộc trò chuyện lưu ở đâu? Trong trình duyệt của nhân viên, trên máy của họ. Trippi không nhận được và không thể đọc nó. Một bản tóm tắt chỉ được tạo ra khi người đó nhấn nút.
- Chúng ta có cần bộ phận CNTT để cài đặt không? Chỉ khi công ty của bạn quản lý Chrome hoặc Edge tập trung và chặn các tiện ích mở rộng theo chính sách — khi đó, quản trị viên sẽ cho phép tiện ích mở rộng này, và không có gì khác thay đổi.
- Có hóa đơn không? Thanh toán được thực hiện qua Paddle, nơi gửi email hóa đơn cho mọi khoản phí; đó là những gì được đưa vào báo cáo chi phí.
Những gì cần mong đợi nếu bạn yêu cầu một nhóm
Có ba gói đội nhóm, từ $49 một tháng, với 120, 250 và 500 giờ trong một quỹ chung cho tối đa 5, 15 và 40 người. Trang giá hiển thị giá chính xác cho quốc gia của bạn. Dưới khoảng năm người, một nhóm các đăng ký cá nhân vẫn rẻ hơn, và thường cũng đơn giản hơn: một dòng cho mỗi người trên báo cáo chi phí vẫn thuận tiện hơn một chu trình mua sắm.
Nếu cả đội cần, cả ba kích cỡ đều được mua trực tiếp từ trang giá — bằng thẻ, hàng tháng hoặc hàng năm, với biên nhận cho mỗi khoản phí. Viết thư tới liên hệ trước nếu nhóm tài chính của bạn cần hóa đơn công ty hoặc số VAT trên đó.
Làm việc tại một trường học? Đối với các gia đình tham gia các cuộc họp phụ huynh–giáo viên của bạn, có một trang riêng, kèm theo ghi chú bạn có thể gửi cho họ: cuộc họp phụ huynh–giáo viên.
Cách hoạt động
Thêm vào Chrome
Chỉ một cú nhấp từ Cửa hàng Web Chrome. Không cần tài khoản, không cần trình hướng dẫn cài đặt.
Bật nó trong cuộc họp của bạn
Mở cuộc gọi trong trình duyệt của bạn và nhấp vào biểu tượng Trippi.
Đọc phụ đề đã dịch
Xem từng câu bằng ngôn ngữ của bạn, ngay khi nó được nói.
Các câu hỏi thường gặp
Giá mỗi người là bao nhiêu?+
Từ $6 mỗi tháng cho 10 giờ, lên đến 160 giờ trong gói cá nhân lớn nhất. Trang giá hiển thị giá chính xác cho quốc gia của bạn. Bạn cũng có thể bắt đầu miễn phí và thử trên các cuộc họp thực tế trước khi hỏi ai đó.
Có kế hoạch cho nhóm hay công ty không?+
Vâng — ba kích cỡ, tất cả đều dùng chung một nguồn giờ: 120 giờ cho tối đa 5 người, 250 giờ cho tối đa 15 người và 500 giờ cho tối đa 40 người, từ $49 mỗi tháng. Đối với hai hoặc ba người, các gói cá nhân vẫn rẻ hơn. Cả ba đều được mua trên trang giá .
Công ty có thấy bản ghi cuộc họp của tôi không?+
Không ai có thể nhìn thấy chúng, bao gồm cả chúng tôi. Bản ghi được lưu trên trình duyệt trên máy của bạn và chỉ được xuất ra nếu bạn xuất nó.
Các cuộc họp của chúng tôi có phải di chuyển sang trình duyệt không?+
Cuộc họp phải được mở trong một tab trình duyệt — Google Meet, Zoom trên web, Teams trên web. Các ứng dụng máy tính để bàn thì ngoài tầm với của tiện ích mở rộng trình duyệt.
Tôi có thể hủy nếu nhóm ngừng sử dụng không?+
Vâng, chỉ với một click, và gói đăng ký là hàng tháng — không có cam kết hàng năm để giải thích với ai.
Đọc mọi cuộc họp bằng ngôn ngữ của bạn
Thêm Trippi vào Chrome và bật phụ đề dịch thuật trong cuộc gọi tiếp theo của bạn.