Microsoft Teams
Przetłumacz Microsoft Teams na żywo na swój język
Tłumaczenie na żywo dla spotkań Microsoft Teams w przeglądarce. Przetłumaczone napisy bez Teams Premium, bez administratora i bez bota.
Darmowe rozpoczęcie · Działa w przeglądarce · Twój dźwięk pozostaje prywatny
Tłumaczenie na żywo w Teams dostępne tylko w wersji Premium
Nazwy tłumaczone na żywo w Teams wymagają Teams Premium (~$10/user/mo). Trippi działa bez tego — cichy nakład w przeglądarce, gratis na start.
Tłumaczenie na żywo w Teams to funkcja Premium
Teams pokazuje napisy na żywo wszystkim, ale ich tłumaczenie jest częścią Teams Premium — licencji dodatkowej kosztującej około $10 za użytkownika miesięcznie, którą kupuje Twoja organizacja, a administrator przypisuje. Prośba o nią to rozmowa o zamówieniu, a nie ustawienie.
Trippi całkowicie pomija tę ścieżkę. Tworzy napisy i tłumaczy audio rozmowy w Twojej przeglądarce, więc osobą, która potrzebuje tłumaczenia, jest ta, która je włączy — dziś, bez zgłoszenia do IT.
Teams w przeglądarce
Trippi działa z Teams otwartym w karcie przeglądarki: teams.microsoft.com dla kont służbowych i szkolnych, teams.live.com dla kont osobistych oraz nowym adresem teams.cloud.microsoft . Jeśli zazwyczaj używasz aplikacji stacjonarnej, otwórz link do spotkania w Chrome i dołącz stamtąd.
Dostęp dla gości też się liczy: dołączenie do spotkania Teams jako uczestnik zewnętrzny to dokładnie przypadek, w którym tłumaczony napis jest najbardziej pomocny, a jednocześnie przypadek, w którym nie masz szans na uzyskanie licencji Premium.
Żaden bot, brak zgody administratora
Usługi tłumaczenia spotkań, które obiecują wsparcie dla Teams, zazwyczaj działają poprzez dodanie bota do rozmowy — co wymaga zatwierdzenia administratora dzierżawy, pojawia się na liście uczestników i często wywołuje powiadomienie o nagraniu. Trippi nic nie dodaje do spotkania: odczytuje dźwięk zakładki lokalnie i pokazuje tłumaczenie tylko dla Ciebie.
Czego potrzebujesz, aby rozpocząć
- Spotkanie Teams otwarte w karcie przeglądarki, a nie w aplikacji na komputerze.
- Każde konto — służbowe, szkolne, prywatne lub dostęp gościa do czyjegoś środowiska.
- Brak licencji Teams Premium i brak zatwierdzenia administratora.
- Darmowe rozpoczęcie, więc możesz spróbować podczas prawdziwej rozmowy.
| Co robi | Tłumaczy napisy na żywo w Teams na język wybrany przez każdą osobę. |
|---|---|
| Który plan | Teams Premium lub licencja dodatku Microsoft 365 Copilot. |
| Kto to rozumie | Jeśli organizator spotkania ma licencję, każdy uczestnik spotkania może jej używać. W przeciwnym razie opcję "Przetłumacz na" widzą tylko uczestnicy posiadający licencję. |
| Czego nie potrafi | Około 33 języków tłumaczenia, napisy nie są zapisywane, a w wydarzeniach Teams organizator wstępnie wybiera języki i każdy uczestnik widzi tylko jeden z nich. |
| Jak Trippi się różni | Trippi tłumaczy dźwięk w karcie Teams w przeglądarce z dowolną licencją, bez ustawień administratora i bez bota na spotkaniu. Wymaga Teams w wersji webowej w Chrome lub Edge, a nie aplikacji desktopowej. |
Krótko mówiąc: Teams tłumaczy napisy tylko z Teams Premium lub Copilot, podczas gdy Trippi dodaje przetłumaczone napisy do Teams w przeglądarce bez żadnej z tych licencji.
Jak to działa
Dodaj do Chrome
Jedno kliknięcie w Sklepie internetowym Chrome. Bez konta, bez kreatora instalacji.
Włącz to na swoim spotkaniu
Otwórz rozmowę w przeglądarce i kliknij ikonę Trippi.
Przeczytaj przetłumaczone napisy
Zobacz każde zdanie w swoim języku, gdy jest wypowiadane.
Najczęściej zadawane pytania
Czy Teams może tłumaczyć napisy bez wersji Premium?+
Nie. Microsoft umieszcza na żywo przetłumaczone napisy w Teams Premium, licencji dodatku kosztującej około $10 za użytkownika miesięcznie, którą musi przydzielić administrator.
Czy działa w aplikacji Teams na komputerze?+
Jeszcze nie — otwórz spotkanie w karcie przeglądarki. Trippi obsługuje teams.microsoft.com, teams.live.com i teams.cloud.microsoft.
Czy mój administrator musi coś zatwierdzić?+
Nie. Trippi jest rozszerzeniem przeglądarki na twoim komputerze. Nie dodaje żadnego bota ani aplikacji do Twojego tenant.
Czy działa, jeśli jestem zewnętrznym gościem?+
Tak. Dostęp gościa do spotkania innej firmy działa w ten sam sposób, i jest to przypadek, w którym licencja Premium jest najmniej prawdopodobna do uzyskania.
Czytaj dalej
Przewodnik
Jak przetłumaczyć spotkania Microsoft Teams w przeglądarce
Nazwy tłumaczone na żywo w Teams wymagają Teams Premium. Oto jak czytać rozmowę w Teams w swoim języku w przeglądarce — gratis na start, bez Premium.
Przeczytaj każde spotkanie w swoim języku
Dodaj Trippi do Chrome i włącz przetłumaczone napisy w następnej rozmowie.